Bokserien Dragens øye solgt til Frankrike!
Cha Sandmæls skeive fantasy-tegneserie er solgt til det franske forlaget Albin-Michel. Samtidig lanserer hen den fjerde boken i serien her til lands, nemlig «Dragens øye: Såret».
– Vi er så stolte over at «Dragens øye» har fått et hjem i tegneserienasjonen Frankrike. Og FOR et fint hjem! Albin-Michel er en stor og anerkjent aktør i det franske markedet og kommer til å sørge for at Cha Sandmæls bøker blir lest av mange, sier redaksjonssjef i Egmont Tonje Tornes.
Et moderne eventyr
Cha Sandmæls franske redaktør Flore Piacentino sier følgende om «Dragens øye»:
– Dette er et moderne og spennende fantasyeventyr, som også fokuserer på kjærlighetshistorien mellom to svært ulike personer. Nemlig en ikkebinær mørkalv og en kvinne fanget i drageham! Sammen søker disse to etter et nytt hjem og ny mening, og prøvelsene de går igjennom kan alle unge kjenne seg igjen i. Det handler om kjønnsidentitet, om å akseptere en overraskende forelskelse, om å møte fordommer og overvinne dem. Bokserien rommer så mye, og jeg gleder meg til å lansere den på det franske markedet.
Glad serieskaper
– Å bli oversatt til fransk er helt utrolig stort, jeg føler meg så beæret! Det er helt fantastisk at denne tegneserien, som er så personlig for meg, skal ut i Frankrike. Og det er veldig gøy at vi får dele denne nyheten samtidig som bok fire kommer ut i Norge, for dette er en bok med mange scener som jeg har ventet lenge på å få dele med leserne!
Foruten Frankrike er «Dragens øye» også solgt til Sverige og Danmark, og Sandmæl er en av gjestene på bokmessen i Göteborg i slutten av september.
Bror mot søster
I bok fire av serien, som lanseres den 15. august, blir Ranja knivstukket av sin egen bror, Bjarki. En mann som nekter å innse at hans søster lever, men velger å tro at en slem drage bare later som om den er henne.
Kha og Ranja må søke tilflukt et sted, og det gjør de på gården der Ranja vokste opp. Men vil resten av familien kjenne henne igjen? Eller vil de også tro at en ond drage har tatt hennes plass?
Fakta om Cha Sandmæl:
Cha Sandmæl er en illustratør og serieskaper fra Oppegård. Hen har mastergrad i Fine Art fra Aberystwyth University i Wales og praktisk pedagogisk utdanning fra NTNU. Sandmæl er forfatter og tegner av den skeive fantasyserien «Dragens øye», og har i tillegg laget en «Lær å tegne»-bok for unge tegnetalenter. «Dragens øye» har blant annet fått skryt for sitt naturlige fokus på mangfold.
Nøkkelord
Kontakter
Tonje TornesPressekontakt
Tegneserier og barnebøker
Bilder
Lenker
Om Emgont Kids:
Egmont Kids Når lesere fra 1-101 år med kjente tegneserier som Donald Duck, Rutetid, Billy, Nordlys, Nordic manga og Asterix i alle formater som blader, album, julehefter og hardcoverbøker. Vi er en av Norges største aktører innen spill- og aktivitetsprodukter, kryssord og barnemusikk. Kids står bak over 700 utgivelser i året og samarbeider med verdens største lisensgivere som Disney, Lego, Mattel og Hasbro.
Følg pressemeldinger fra Story House Egmont
Registrer deg med din e-postadresse under for å få de nyeste sakene fra Story House Egmont på e-post fortløpende. Du kan melde deg av når som helst.
Siste pressemeldinger fra Story House Egmont
Nullstill hjemmet med Kristin Gjelsvik6.5.2024 09:43:20 CEST | Pressemelding
Kristin er rotete, men hater å innrømme det. Samtidig elsker hun å ha det ryddig, og drømmer om et velorganisert hjem der man med glede inviterer verden inn. Derfor har hun laget boken «Nullstill hjemmet på 30 dager - en guide til et ryddigere og mer harmonisk liv».
Story House Egmont omorganiserer og øker det europeiske samarbeidet2.5.2024 11:02:00 CEST | Pressemelding
Story House Egmont tar grep som følge av det negative resultatet i 2023 og utfordringene i det pressede mediemarkedet. Dette innebærer blant annet felles ledelse og tettere samarbeid på tvers av landegrensene innom den europeiske Story House Media-organisasjonen. Det medfører dessverre også en nedbemanning på 60 årsverk i Norge.
Story House Egmont i Norge kunngjør årsresultatet for 202329.4.2024 10:00:13 CEST | Pressemelding
2023 ble et utfordrende år for Story House Egmont i Norge. Selv med en stabil omsetning endte driftsresultatet på minus 3,5 mill. NOK.
Donald Duck & Co på trøndersk!26.4.2024 11:25:52 CEST | Pressemelding
I Donald Duck & Co 17 som utkommer 26. april besøker Donald Trondheim (Trandheim) for å være med i Det store mustasjemesterskapet! Historien er oversatt til trøndersk ved komiker og programleder Klaus Sonstad.
Vi du fortsette å spille? For endelig er andre bok i Edelmot-serien her.22.4.2024 10:00:22 CEST | Pressemelding
Victor Sotberg og Odin Helgheim tok leserne med storm i fjor da de lanserte tegneserien Edelmot. Og nå er den etterlengtede oppfølgeren her!
I vårt presserom finner du alle våre siste pressemeldinger, kontaktpersoner, bilder, dokumenter og annen relevant informasjon om oss.
Besøk vårt presserom