Kasakhstan – UNESCO markerer 150-årsjubileet til "nasjonens lærer" Akhmet Baitursynov
Baitursynov er kjent i Kasakhstan som "Ult Ustazy" (nasjonens lærer). Han påvirket betydelig kasakhisk alfabetisering ved å utvikle det første kasakhiske alfabetet og etablere den første landsdekkende avisen.
Baitursynov ble født i 1872 i en liten landsby i regionen Kostanay. Først jobbet han som lærer i perioden 1895-1909.
Han har gjort mer enn noen annen språkforsker for kasakhisk alfabetisering på 1900-tallet. Baitursynovs bidrag var modifiseringen av det arabiske alfabetet som allerede var i bruk og tilpasningen til det kasakhiske språkets stavemåte og fonetiske særegenheter. Baitursynovs alfabet kom i bruk i 1912. I 1926 drøftet Baitursynov også fordelene med å gå over til det latinske alfabetet.
Det enorme ønsket om å utdanne kasakhisk folk førte til at Baitursynov sammen med sine nærmeste venner og kolleger Alikhan Bokeikhan og Mirzhakyp Dulatuly etablerte i 1913 den første ukentlige landsdekkende sosiopolitiske og litterære avisen Qazaq.
I det første nummeret definerte Baitursynov avisens historiske betydning på følgende måte: "For det første er avisen folkets øyne, ører og tunge... Folk uten aviser er døve, stumme og blinde. Man vet ikke hva som skjer i verden, man hører ikke hva som blir sagt, man har ingen mening."
Baitursynov er også kjent som poet og oversetter. I dette arbeidet gikk han i den store kasakhiske poeten Abais fotspor og forsøkte å røre folkets hjerter ved å oversette store russiske litterære verk.
Baitursynov ga uttrykk for sine samfunnsdrømmer og -tanker i boka "Masa" (Mygg) i 1911. Hans dikt med samme navn begynner på følgende måte:
Den flyr rundt de som sover,
helt til vingene er slitne.
Vil den ikke forstyrre søvnen deres litt
hvis den bestandig surrer i ørene?
Disse linjene fra "Masa" illustrerer Baitursynovs innderlige ønske om å vekke samfunnet fra en passiv, lataktig og søvnig tilstand til opplysning gjennom hans vedvarende poetiske og pedagogiske "summing". Det ideologiske grunnlaget for "Masa" var å oppfordre folk til å studere kunst og få en skikkelig utdannelse for å utvikle kulturen og arbeidsmoralen.
Utover utdanning og litteratur deltok Baitursynov aktivt i utviklingen av den kasakhiske nasjonalstatsideen. Baitursynovs politiske aktivitet startet i 1905. Han var en av forfatterne av Karkaraly begjæringen som tok opp spørsmål angående lokal administrasjon, endringer i det offentlige utdanningssystemet og vedtakelse av nye lover. Dette førte til hans første arrestasjon og fengsling i byen Semipalatinsk i 1909.
I forbindelse med Oktoberrevolusjonen i Russland i 1917 fryktet Baitursynov en mulig statlig destabilisering, radikalisering og kollaps av staten i fravær av stødig makt. Baitursynov, Bokeikhan og Dulatuly var overbevist om at den eneste veien ut av den vanskelige situasjonen var å opprette en stabil makt som anerkjennes av det kasakhiske folket.
De tre bestemte seg for å etablere autonomistyre i de kasakhstanske områdene og kalle det for Alash. De opprettet den første politiske gruppen – partiet Alash og regjeringen Alashorda.
Alashordas hovedidé var å etablere en autonom stat innefor den demokratiske føderative russiske republikken, noe som ville åpne for autonome beslutninger i lokalbefolkningens interesse. Baitursynov ble den åndelige lederen for de intellektuelle bak denne aktiviteten.
Baitursynov ble sammen med mange kasakhiske intellektuelle offer for Stalins undertrykkelse. I 1929 ble Baitursynov arrestert igjen og anklaget for kontrarevolusjonær aktivitet og forberedelse av et væpnet opprør i den kasakhiske steppen. I 1934 ble Baitursynov løslatt etter oppfordringer fra Det internasjonale Røde Kors. Da kunne han returnere til Almaty for å gjenforenes med familien. Baitursynov ble arrestert igjen 8. oktober 1937 og skutt to måneder senere, i desember.
Først i 1988 ble den lærde frikjent og gitt anerkjennelsen han fortjener på nasjonalt nivå.
Nøkkelord
Bilder
Om Kasakhstans Ambassade i Norge
Følg pressemeldinger fra Kasakhstans Ambassade i Norge
Registrer deg med din e-postadresse under for å få de nyeste sakene fra Kasakhstans Ambassade i Norge på e-post fortløpende. Du kan melde deg av når som helst.
Siste pressemeldinger fra Kasakhstans Ambassade i Norge
Smirres hjemsted Burabay åpner vintersesongen29.12.2023 11:35:47 CET | Pressemelding
Burabay nasjonalpark startet vintersesongen med en festlig konsert på opplevelsesparken Kasakhstans Lappland 17. Desember 2023. Burabay er kjent for sin fantastiske natur som er preget av tette skoger og uberørte innsjøer, noe som tiltrekker tusenvis av turister hvert år. Vintersesongen forsterker regionens sjarm og forvandler den til et eventyrland. Det er ikke overraskende at det er her 1994 Lillehammer OL-mester Vladimir "Smirre" Smirnov er født og oppvokst.
FNs generalforsamling vedtar resolusjon om rehabiliteringen av Semipalatinsk28.12.2023 12:37:56 CET | Pressemelding
FNs generalforsamling i New York vedtok 19. desember 2023 enstemmig en resolusjon om internasjonalt samarbeid og koordinering for menneskelig, miljømessig og økonomisk rehabilitering av Kasakhstans region Semipalatinsk for 11. gang. Dette meddeler det kasakhiske utenriksdepartementets pressetjeneste.
Kasakhstan oppretter en ny jernbane til Kina for å øke godsomsetningen27.12.2023 12:32:23 CET | Pressemelding
Kasakhstan startet offisielt byggingen av jernbanelinjen Bakhty-Ayagoz som strekker seg over 272 kilometer i regionen Abai 21. desember 2023, og forventer en økt godsomsetning mellom Kasakhstan og Kina på 20 millioner tonn.
Kasakhstan markerer sin 32. uavhengighetsdag16.12.2023 00:17:42 CET | Pressemelding
Kasakhstan markerer uavhengighetsdagen 16. desember. Den kasakhiske sosialistiske sovjetrepublikkens suverenitetserklæring ble vedtatt 25. oktober 1990 og er landets første skritt mot selvstendighet. Denne erklæringen ble det juridiske grunnlaget for utarbeidelse og vedtakelse av Den konstitusjonelle loven om Kasakhstans uavhengighet i 1991.
En kasakhstansk parlamentariker snakket om sitt lands tiltak innen atomsikkerhet14.12.2023 18:19:38 CET | Pressemelding
Medlem av Kasakhstans parlament Edil Zhangbyrshin talte på et kasakhstansk-norsk seminar om atomsikkerhet som var arrangert av Norges direktorat for strålevern og atomsikkerhet i Drammen 4.-7. desember 2023.
I vårt presserom finner du alle våre siste pressemeldinger, kontaktpersoner, bilder, dokumenter og annen relevant informasjon om oss.
Besøk vårt presserom