Nåde av Stein Torleif Bjella

Fredag, 10. januar, slipper musiker og lyriker Stein Torleif Bjella singelen Nåde, en nytolkning av låten From Grace av Thomas Dybdahl. Stein Torleif forteller;

Låta From Grace er kanskje den finaste melankolske perla til Thomas Dybdahl. I møtet med meg, fekk sangen både munnspel og tekst på morsmålet. No heiter den Nåde. Den engelske teksten til Thomas gav meg nye tankar. Eg tok sjansen på å følge dei. 

Thomas Dybdahl var einaste deltakeren i Hver gang vi møtes eg hadde møtt tidlegare. På slutten av kvar opptaksdag, brukte me å stå litt stille å sjå utover havet. Berre for få litt ro, og la det heile synke inn. Ei fin stund eg sakna.

Stein Torleif Bjella har med sitt særegne univers satt et markant avtrykk i norsk musikk- og kulturliv. Siden debutalbumet Heidersmenn (2009) har han hatt stor suksess både som artist og låtskriver. I 2023 fikk han strålende kritikk for albumet Nysetmåne, som nok en gang sikret han en Spellemann-nominasjon. Bjella er i tiden fremover å se på TV2 i den 15. sesongen av Hver Gang Vi Møtes, sammen med Carola, Ina Wroldsen, Kjartan Lauritzen, Astrid S, Thomas Dybdahl og Jonas Benyoub.  

TEKST:  
Nåde 

Nåde
(Originaltittel: From Grace)

Eg va svakar enn eg trudde. Eg såg det gong på gong 

Eg va reddar enn eg håpa. Eg kjente det då det kom 

Eg va veikar enn eg ville. Eg bar på fleire tonn 

Eg va mindre enn eg hevda. Eg ville ikkje vera sånn 

Fyrst då eg sa det høgt, og då eg tok det inn 

Såg eg at alt det svake. Det vart styrken min 

Eg va viktigar enn eg visste. Eg var båten i vind 

Eg va modigar enn eg måtte. Eg va dag og måneskinn 

Eg va meir enn eg frykta. Eg va frelsaren min 

Eg va nærmar enn eg ana. Eg va det neste trinn 

Fyrst då eg sa det høgt, og då eg tok det inn. 

Såg eg at alt det svake. Det vart styrken min 

Fyrst då eg sa det høgt, og då eg tok det inn.