Historisk Peer Gynt-forestilling i Kasakhstan

Henrik Ibsens teaterstykke Peer Gynt regnes for å være det mest kjente norske teaterstykket gjennom tidende. Nå blir stykket presentert i ny drakt når det settes opp i Almaty i Kasakhstan til toner av Edvard Grieg.

Første gang i Kasakhstan

Bak forestillingen står produsenten Aliya Khusayynova. Hun har arbeidet med ideen om å sette opp Peer Gynt som en musikalsk forestilling i flere år. Nå gleder hun seg til å presentere det unike resultatet for publikum om få dager.

Stykket er iscenesatt av regissør og musiker Asel Kembaeva, mens Griegs toner blir fremført av det høyt ansette State Academic Philharmonic Orchestra.

Unikt prosjekt

Det er den anerkjente teaterskuespilleren Yevgny Zhuman som har fått oppdraget med å lese stykket.

-Peer Gynt er en klassiker, og det er umulig å være likegyldig til Griegs musikk. Den er fantastisk. Alle som er interessert i kunst og kultur bør få med seg denne forestillingen, sier Zhumanov til Tengrinews.

Premieren på forestillingen holdes i konserthuset Zhambyl Kazakh State Philharmonia 12. og 13. mars.

Ibsen er høyt respektert

Selv om dette er første gang Peer Gynt settes opp som en symfonisk forestilling i Kasahkstan, er Henrik Ibsen et høyt respektert navn i landet.

Flere av hans mest kjente skuespill har blitt oversatt til kasakhstansk, og satt opp i en rekke teatre. I 2018 arrangerte nasjonalteatret, Astana Opera, en egen barnekonsert til musikk av Grieg. Den fikk navnet «The Journey of Peer Gynt».

Denne gang er det publikum i Almaty som vil få en musikalsk opplevelse av Ibsens skuespill.