Universitetet i Bergen (UiB)

Frokostmøte om norsk fagspråk og terminologi

Del

Velkommen til frokostmøte der vi lanserer resultatene fra undersøkelse om norsk fagspråk og terminologi.

Møtet foregår digitalt tirsdag 17. januar kl. 8.30 til 9.30. Her kan du følge møtet:

https://uib.zoom.us/j/67521126868?pwd=b3RVU1NjNDdwZTAySGs1ckRPVDdxZz09

Undersøkelsen ble gjennomført blant vitenskapelig ansatte i universitets- og høyskolesektoren høsten 2022, og nå foreligger resultatene.

Undersøkelsen viser blant annet at få vitenskapelig ansatte opplever at de oppmuntres til å skrive fagtekster på norsk, og at de langt større grad oppfordres til å skrive slike tekster på engelsk.

Alle resultatene fra undersøkelsen vil bli presentert på tirsdagens frokostmøte. Det blir også innledninger og debatt om temaet på møtet.

Deltakere på møtet:

  • Margareth Hagen, rektor ved Universitetet i Bergen
  • Åse Wetås, direktør i Språkrådet
  • Oddmund Løkensgard Hoel, statssekretær i Kunnskapsdepartementet
  • Anine Kierulf, leder av utvalget for akademisk ytringsfrihet

Moderator: Marita Kristiansen, førsteamanuensis ved Institutt for lingvistiske, litterære og estetiske studier ved UiB.

Det er UiB ved Språksamlingene og Språkrådet som har fått gjennomført undersøkelsen for å kartlegge arbeidet som gjøres med norsk fagspråk og terminologi. Skriver de vitenskapelig ansatte på universiteter og høyskoler fagtekster på norsk, og har de gode vilkår for å gjøre det? Og hvordan kan universiteter og høgskoler legge til rette for at flere ansatte kan utvikle terminologi på norsk i faget sitt?

Det har vært et ønske om å vite mer om hvilket arbeid som gjøres med å vedlikeholde og videreutvikle norsk fagspråk, og i hvilken grad vitenskapelig ansatte bruker og utvikler norskspråklige terminologiressurser.

Om Universitetet i Bergen (UiB)

Universitetet i Bergen (UiB)
Universitetet i Bergen (UiB)
Postboks 7800
5020 Bergen

+47 55 58 00 00http://www.uib.no

Følg pressemeldinger fra Universitetet i Bergen (UiB)

Registrer deg med din epostadresse under for å få de nyeste sakene fra Universitetet i Bergen (UiB) på epost fortløpende. Du kan melde deg av når som helst.

Siste pressemeldinger fra Universitetet i Bergen (UiB)

I vårt presserom finner du alle våre siste pressemeldinger, kontaktpersoner, bilder, dokumenter og annen relevant informasjon om oss.

Besøk vårt presserom