Lars Myttings «Søsterklokkene»-trilogi klar for filmatisering

Lars Myttings romantrilogi «Søsterklokkene», «Hekneveven» og «Skråpånatta» er solgt i mer enn 400 000 eksemplarer her til lands, og har gjort suksess i flere land. Nå har Rubicon TV, med daglig leder Ivar Køhn i spissen, fått rettighetene til å dramatisere suksess-trilogien.

«Jeg er jo klar over at det er veldig langt fram, og at vi er avhengige av mange eksterne parter for å kunne realisere det, men jeg er både begeistret og trygg», sier forfatter Lars Mytting. 

«Rubicon har erfaring, kapasitet og tyngde, men også sensitivitet. Vi diskuterte bøkene og filmatiseringen over flere uker før vi skrev kontrakt, og ikke minst har produsent Estelle Daniel fra Storbritannia arbeidet hardt for å gi alle involverte felles oppfatning av materialet – ikke bare bøkene slik de står, men også det dypere opphavet i sagn, lokal kultur og levekår,» sier Mytting.

Lokal ivaretakelse

I kontrakten inngår en intensjon om å foreta opptak i Gudbrandsdalen, aller helst i Ringebu eller på Fåvang. «Med alle forbehold, særlig fordi dette krever betydelig finansiering, så er det naturligvis scenene hjemmefra jeg ser fram til. Det hadde vært herlig å se samme bygd forandre seg gjennom hundreårene. Jaktscenene i fjelltraktene hadde også vært herlig å se i virkeligheten. Jeg blir også ekstra glad hvis vi kan involvere folk lokalt, for historien er jo rotfestet i gamle sagn og jeg har alltid betraktet trilogien som et slags felleseie for hjembygda», sier forfatteren.

«Det å fortelle en historie gjennom et kamera har andre styrker enn tekst. I en roman kan det behøves et helt kapittel for å gjøre en scene realistisk, særlig hvis man forflytter seg i tid eller geografi, mens film og tv kan etablere samme scene i løpet av sekunder. Jeg er hyret inn som konsulent, og vil bidra når det ønskes, men skal også holde avstand og ikke blande meg inn for mye.»

Rubicon trakk det lengste strået, i konkurranse med flere andre produksjonsselskaper.

«Det er en stor glede for oss å kunne arbeide med det fantastiske universet til Lars Mytting», sier daglig leder i Rubicon TV, Ivar Køhn. «Det er en drivende blanding av nær historie og magisk realisme, med kjærlighet, svik og skjebner som veves sammen. Dette er kort sagt vanvittig godt materiale for fascinerende tv-drama».

Mytting tok ut 700 sider fra trilogien i løpet av skrivearbeidet, og disse blir gjort tilgjengelig for manusforfatterne, men like viktig for ham er det at filmatiseringen blir selvstendig. «Jeg betrakter Søsterklokkene som en stor fortelling der romanene bare er én versjon av den. Fortellingens røtter er også dens nye muligheter,» mener han. «Mye fra bøkene vil ikke bli med, men i stedet kan det komme noe annet i samme ånd. Det er mye som skjedde på Butangen som ikke er nevnt i bøkene.»