Resultater 4. kvartal og hele året 2024

Konsernsjefens sammendrag

For fjerde kvartal leverte vi forbedringer sammenlignet med foregående år på praktisk talt alle linjer i resultatregnskapet, og med en årlig fri kontantstrøm på 3,9 milliarder dollar nådde vi ambisjonen om å forbedre oss fra i fjor. På sekvensiell basis forble markedene like, og vi så det vanlige historiske mønsteret for fjerde kvartal med en negativ book-to-bill samt svakere ordreinngang og marginer, som vi har flagget tidligere.

Samlet sett er markedsforholdene fortsatt gunstige, og det var godt å avslutte året med en sammenlignbar ordrevekst på 7 prosent i fjerde kvartal. Dette ble ledet av en meget sterk vekst i forretningsområdet Electrification, med spesielt høy etterspørsel innen segmentene datasentre og elektrisitet, gass og vann, samt en samlet positiv utvikling i byggsegmentet. Kundeaktivitet knyttet til diskret automatisering forble uendret sammenlignet med foregående kvartal. Sammenlignet med fjorårets kvartal ble ordrene innen Robotics & Discrete Automation forbedret, om enn fra fjorårets svært lave base. Etter en periode med uvanlig turbulente markeder har forretningsområdet koplet seg opp igjen med kundene for å få bekreftet ordrereserven. Dette resulterte i avbestillinger som dempet ordreveksten i kvartalet. Vi tror fortsatt vi nærmer oss sluttfasen av lagerjusteringer innen maskinkonstruksjonssegmentet ved utgangen av første kvartal eller senest i løpet av andre kvartal. Process Automation leverte nok et kvartal med positiv book-to-bill og til tross for utfordrende sammenligningstall med stor ordre var det kun en liten nedgang i ordreinngangen sammenlignet med fjoråret. I forretningsområdet Motion hadde vi en positiv utvikling i kortsyklusordrer, som imidlertid ble oppveid av lavere prosjektordre.

Jeg var glad for å se et par divisjoner kunngjøre oppkjøp, som når de er fullført vil gi omtrent 200 millioner dollar i samlede årlige inntekter knyttet til lavkarbonløsninger. Noen divisjoner foretok også ytterligere investeringer i teknologibaserte start-ups, inkludert industriell simuleringsprogramvare og sanntidsanalyse av elektrisk infrastruktur. Jeg ser på disse risikokapitalinvesteringene som en forlengelse av vår egen FoU-innsats.

Flertallet av våre FoU-ansatte fokuserer på digitalisering, AI og programvare. Et eksempel på hvordan disse FoU-investeringene genererer kundeverdi er lanseringen av ABB Ability™ Genix Copilot, en generativ AI-løsning som hjelper energi- samt elektrisitets-, gass- og vannsektorene og andre industrier med å forbedre sin effektivitet, produktivitet og bærekraft ved å bruke enorme mengder produksjonsdata i sanntid i en kontekst (kontekstualisering) for å skape ulike handlingsalternativer. 

Et annet resultat av ABBs innovasjonsarbeid er ordrene mottatt for vårt unike tilbud innen mellomspennings-UPS, HiPerGuard, for bruk i datasentre. Vi tror vi kan hjelpe kunder med å redesigne neste generasjons datasentre for å redusere kompleksitet, investeringsutgifter og bli mer energieffektive ved å bruke vår mellomspennings UPS HiPerGuard, for å bidra til en mer sømløs UPS-kompatibilitet med AI-drevne økninger i kapasitetskrav til serverrack .

2024 var et rekordår for inntekter, bruttomargin, operasjonell EBITA og margin. Med en operasjonell EBITA-margin på 18,1 prosent tok vi nok et steg mot den høye enden av målområdet vårt. Resultat per aksje økte med 6 prosent og vi genererte fri kontantstrøm på 3,9 milliarder dollar, noe som representerer en fri kontantstrømmargin¹ på 12 prosent. Til tross for den utfordrende store ordrebasen fra forrige år, klarte vi å forbedre sammenlignbar ordreinngang noe. En sterk prestasjon av ABB-teamet og, etter mitt syn, en god indikasjon på vår gunstige markedseksponering, evne til å skape kundeverdi og pågående innsats for å forbedre intern effektivitet ytterligere.

Ser vi på 2025, vil vi fortsette å levere på vår strategi ved å drive ABB Way-driftsmodellen videre innenfor våre divisjoner, og dermed generere ytterligere langsiktig ansvarlighet, åpenhet og hastighet. Vår sterke balanse støtter oppkjøp, og det er godt å se at vi har økt tempoet på dette området. Basert på transaksjoner vi allerede har annonsert, men ennå ikke fullført, bør vi nærme oss vårt langsiktige mål for oppkjøpt vekst. I tillegg har vi til hensikt å fortsette med tilbakekjøp av aksjer i tråd med våre kapitalallokeringsprinsipper. Vi erkjenner noe usikkerhet i markedet og at det foreløpig ser ut til at endringer i valutakurser påvirker rapporterte tall negativt, først og fremst på grunn av styrkingen av amerikanske dollar. Når det er sagt, forventer vi nok et år med forbedret lønnsomhet, fortsatt god kontantstrøm og en positiv book-to-bill.

Styret har besluttet å foreslå et ordinært utbytte på 0,90 CHF per aksje, en økning fra 0,87 CHF i fjor. Vi har også til hensikt å lansere et nytt program for tilbakekjøp av store aksjer på opptil 1,5 milliarder dollar, som varer til 28. januar 2026.

Utsikter

I første kvartal 2025 forventer vi at sammenlignbar inntektsvekst i mellomsifferområdet og operasjonell EBITA-margin vil være stort sett stabil sammenlignet med året før.

For hele året 2025 forventer vi en positiv book-to-bill, sammenlignbar inntektsvekst i mellomsifferområdet og en forbedring i den operasjonelle EBITA-marginen sammenlignet med året før.

_{Merk: Dette er en norsk oversettelse av ABBs engelske pressemelding datert 30. januar 2025, som kan leses i sin helhet, inkludert vedlegg, på abb.com/news. Dersom det oppstår tolkningsspørsmål, gjelder den engelske pressemeldingen.}

_{1For en avstemming av ikke-GAAP mål, se “supplemental reconciliations and definitions” i den vedlagte Q4 2024 Financial Information, i den engelske pressemeldingen.
2 EPS vekstrater beregnes ved å bruke uavrundede beløp.
3 Konstant valuta (ikke justert for porteføljeendringer).}