news aktuell GmbH

news aktuell blog in English as well from now on

Del
(Hamburg) news aktuell's communication blog has gone bilingual with immediate effect. Selected articles in German will from now on be available in English as well. The dpa subsidiary aims by means of this addition to meet the requirements of an increasingly international communications sector. The news aktuell blog reports on communications issues, including PR, marketing, journalism and human resources (HR).
The communication blog of news aktuell is now bilingual. From now on, selected German articles are also available in English. With this language extension, the dpa subsidiary wants to take account of an increasingly international communication industry. The news aktuell blog reports on communication topics such as PR, marketing, journalism or HR. Photo: Michal Parzuchowski / Unsplash and news aktuell
The communication blog of news aktuell is now bilingual. From now on, selected German articles are also available in English. With this language extension, the dpa subsidiary wants to take account of an increasingly international communication industry. The news aktuell blog reports on communication topics such as PR, marketing, journalism or HR. Photo: Michal Parzuchowski / Unsplash and news aktuell

"Our target groups are becoming increasingly international. Many of the topics that the communications sector here in Germany is concerned with are also of interest to our colleagues abroad. And conversely, there are many international firms establishing themselves in the German market that are interested in German communications issues," news aktuell chief executive Edith Stier-Thompson says. "That's why we aim to make our content on the sector available across national linguistic borders to drive forward the international focus of our corporate strategy."

Following the visual and content-related relaunch in April 2019, news aktuell has now expanded the blog with an English version. The blog deals with a wide range of issues in the fields of communication, PR, media relations, marketing, journalism, the media and human resources. The articles focus on the issues that currently concern the sector – whether as best practice contributions, as interviews or as guest postings from experts.

https://www.newsaktuell.de/blog/ 
and 
https://www.newsaktuell.com/blog/

About news aktuell   

News aktuell, a subsidiary of the Deutsche Presse-Agentur (dpa), provides companies and organizations with effective access to both the media and consumers. Utilizing the smart tools "ots" and "zimpel" PR content reaches all media formats, including classic print titles, wide-reach online portals or social networks. In addition, news aktuell publishes all of its clients' PR content on www.presseportal.de, one of Germany's widest-reaching PR portals. Thus, all relevant multipliers are reached worldwide, ranging from editors and digital influencers to specialist bloggers and interested consumers. Communications specialists from all over Germany rely on the expertise of the dpa subsidiary. news aktuell has been on the market since 1989 and employs over 135 people. The company is based in Hamburg. Further locations include Berlin, Düsseldorf, Frankfurt and Munich.

Contact:

news aktuell GmbH
Janina von Jhering
Deputy head of corporate communications
Phone: +49 40/4113 - 32598
vonjhering@newsaktuell.de 
https://twitter.com/JvJhering

Bilder

The communication blog of news aktuell is now bilingual. From now on, selected German articles are also available in English. With this language extension, the dpa subsidiary wants to take account of an increasingly international communication industry. The news aktuell blog reports on communication topics such as PR, marketing, journalism or HR. Photo: Michal Parzuchowski / Unsplash and news aktuell
The communication blog of news aktuell is now bilingual. From now on, selected German articles are also available in English. With this language extension, the dpa subsidiary wants to take account of an increasingly international communication industry. The news aktuell blog reports on communication topics such as PR, marketing, journalism or HR. Photo: Michal Parzuchowski / Unsplash and news aktuell
Last ned bilde

Om news aktuell GmbH

news aktuell GmbH
news aktuell GmbH
Mittelweg 144
20148 Hamburg

+49 (0)40 4113-32589http://www.newsaktuell.de

news aktuell, a subsidiary of the Deutsche Presse-Agentur (dpa), provides companies, institutions and associations with effective access to both the media and consumers and supports the organizations in telling their stories easily and successfully. Utilizing the digital tools “ots” and “zimpel” PR content reaches all media formats, including classic print titles, wide-reach online portals or social networks. In addition, news aktuell publishes all of its clients' PR content on www.presseportal.de, one of Germany's widest-reaching PR portals. Thus, all relevant multipliers are reached worldwide, ranging from editors and digital influencers to specialist bloggers and interested consumers. Communications specialists from all over Germany rely on the expertise of the dpa subsidiary. news aktuell has been on the market since 1989 and employs over 135 people. The company is based in Hamburg. Further locations include Berlin, Frankfurt and Munich.

Følg pressemeldinger fra news aktuell GmbH

Registrer deg med din e-postadresse under for å få de nyeste sakene fra news aktuell GmbH på e-post fortløpende. Du kan melde deg av når som helst.

Siste pressemeldinger fra news aktuell GmbH

Health is a Political Choice: Global Leaders Call for Shared Responsibility at the World Health Summit, Gallup and GPMB Release Landmark Reports on Emotional Wellbeing and Pandemic Preparedness14.10.2025 09:59:45 CEST | Press release

(Berlin, Germany, October 13, 2025) – Global leaders reaffirmed their commitment to health as a political priority and a cornerstone of peace and resilience on day 2 of the World Health Summit, the leading platform for global health. Against the backdrop of geopolitical crises, global leaders called for shared responsibility in shaping a healthier, more resilient world on the World Health Summit stage. Nina Warken, German Federal Health Minister, emphasized: “Germany is and remains a reliable and committed partner of the World Health Summit and also of WHO. In view of the current challenges, it is more important than ever to engage in constructive dialogue and work together to strengthen global health. The World Health Summit offers a good opportunity to deepen cooperation with international partners. Beyond that, we are also committed to consolidating international cooperation and strengthening institutions such as WHO. Germany will live up to its leadership in global health and inter

Expo 2025 Osaka draws to a close today: Koelnmesse welcomed three million visitors to the award-winning German Pavilion13.10.2025 14:52:41 CEST | Press release

After 184 days, the German Pavilion “Wa! Germany” at Expo 2025 in the Japanese city of Osaka has closed its doors. More than three million people from around the world visited the pavilion during this time, and it has now been recognised with two awards from the Bureau International des Expositions (BIE) – the Sustainability Award and the Silver Award for Theme Development. Koelnmesse GmbH, commissioned by the Germany’s Federal Ministry for Economic Affairs and Energy (BMWE) to organise and operate the German Pavilion, reports a resounding success. “The German Pavilion has demonstrated impressively how large-scale international projects made in Germany can captivate audiences worldwide,” said Gerald Böse, CEO of Koelnmesse GmbH. “The BIE’s awards are a special acknowledgement of the concept, the outstanding teamwork of all those involved – and clear proof that Koelnmesse continues to set benchmarks in international competition.” A flagship project for circular innovation Under the them

Quivo and GWC Launch Strategic Partnership for E-Commerce Fulfillment in the Gulf States13.10.2025 09:00:00 CEST | Press release

Vienna/Doha, October 13, 2025 – European technology and logistics scale-up Quivo and GWC, a MENA logistics leader, are joining forces to meet the growing demand for professional e-commerce fulfillment in the Gulf States. The partnership, sealed through a strategic investment of EUR 5.2 million by GWC, marks the beginning of a joint expansion into the markets of Qatar, the United Arab Emirates (UAE), and Saudi Arabia.

I vårt presserom finner du alle våre siste pressemeldinger, kontaktpersoner, bilder, dokumenter og annen relevant informasjon om oss.

Besøk vårt presserom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye