Informasjon om korona på 16 ulike språk
– Mange foreldre har spørsmål nå som barna må være hjemme, og barnehager og skoler har store utfordringer med å gi god og riktig informasjon til foreldre som ikke snakker norsk, sier Sid Omar Mohamud Ahmed, som er tospråklig lærer i prosjektet Fleksibel opplæring ved NAFO.
Senteret driver et landsdekkende arbeid for å fremme god opplæring av minoritetsspråklige barn, unge og voksne.
Informasjon viktig for å skape trygghet
– Det å ikke forstå informasjonen fullt ut kan føre til usikkerhet hos mange. Informasjon på morsmålet eller et språk man behersker godt kan være viktig for å skape trygghet hos barn og foreldre, sier Ahmed.
Innvandrere med begrensede norskferdigheter kan gå glipp av viktig informasjon om koronasmitte og tiltakene som er iverksatt.
Har oversatt vanlige spørsmål
NAFO har derfor oversatt vanlige spørsmål om koronaviruset og råd til hvordan foreldre kan snakke med sine barn om korona, basert på informasjon fra Folkehelseinstituttet og Redd Barna.
Informasjonen finnes på 16 språk som er vanlige blant nyere innvandrere i Norge. På en del av språkene er det også innspilt lyd for å nå fram til alle, uavhengig av leseferdigheter.
Ressursene er tilgjengelige på NAFOs nettside Tema morsmål: http://morsmal.no/no/foreldresamarbeid/foreldre-norsk/9505-koronasmitten-informasjon-til-foreldre-pa-flere-sprak
Mer informasjon og lenker til nettressurser finnes på NAFOs hjemmeside: https://nafo.oslomet.no/nettressurser-og-informasjon-om-korona/
Nøkkelord
Kontakter
Stig NøraSenior kommunikasjonsrådgiver
Forskningsformidling, mediekontakt
Bilder
Om OsloMet
OsloMet – storbyuniversitetet har cirka 22.000 studenter og 2.600 ansatte, og har studier i Pilestredet og på Kjeller.
OsloMet tilbyr et bredt spekter av høyere utdanning innen profesjonsrettede studier i Norge.
OsloMet er også en ledende leverandør av forskningsbasert kunnskap for velferdssamfunnet.
Følg pressemeldinger fra OsloMet
Registrer deg med din e-postadresse under for å få de nyeste sakene fra OsloMet på e-post fortløpende. Du kan melde deg av når som helst.
Siste pressemeldinger fra OsloMet
Hvorfor skal universitetene samarbeide med arbeidslivet?11.3.2024 13:02:17 CET | Pressemelding
Hvordan kan samfunn og forskning lære av hverandre? Velkommen til seminar om erfaringene fra samarbeidet mellom OsloMet og Bydel Søndre Nordstrand.
Frokostmøte: Bidrar høyere utdanning til sosial mobilitet?11.3.2024 07:00:00 CET | Pressemelding
I flere land har det de siste årene vært hevdet at utdanningssystemet bidrar til å opprettholde sosiale forskjeller, snarere enn å utjevne dem. Er det samme tilfelle i Norge?
Hvordan kan vi styrke barnevernets arbeid med vold og overgrep?16.2.2024 06:30:00 CET | Pressemelding
Hvordan forstår og håndterer barnevernstjenesten saker der det er mistanke om eller avdekket vold og overgrep, og hvordan opplever barn og foreldre barnevernets arbeid i slike saker? Dette er temaet i en fersk studie fra OsloMet som slippes 5. mars.
OsloMet lanserer gratis videreutdanning i KI-journalistikk1.2.2024 11:44:55 CET | Pressemelding
Fra våren 2024 vil du kunne søke opptak til to videreutdanninger myntet på nye og erfarne journalister.
Har vi verdens beste trygdesystem eller er det modent for revisjon?24.1.2024 09:31:28 CET | Pressemelding
Velkommen til en borgerlønnsinspirert konferanse og debatt med norske politikere om trygdesystemet i Norge.
I vårt presserom finner du alle våre siste pressemeldinger, kontaktpersoner, bilder, dokumenter og annen relevant informasjon om oss.
Besøk vårt presserom