Frokostmøte om norsk fagspråk og terminologi
Møtet foregår digitalt tirsdag 17. januar kl. 8.30 til 9.30. Her kan du følge møtet:
https://uib.zoom.us/j/67521126868?pwd=b3RVU1NjNDdwZTAySGs1ckRPVDdxZz09
Undersøkelsen ble gjennomført blant vitenskapelig ansatte i universitets- og høyskolesektoren høsten 2022, og nå foreligger resultatene.
Undersøkelsen viser blant annet at få vitenskapelig ansatte opplever at de oppmuntres til å skrive fagtekster på norsk, og at de langt større grad oppfordres til å skrive slike tekster på engelsk.
Alle resultatene fra undersøkelsen vil bli presentert på tirsdagens frokostmøte. Det blir også innledninger og debatt om temaet på møtet.
Deltakere på møtet:
- Margareth Hagen, rektor ved Universitetet i Bergen
- Åse Wetås, direktør i Språkrådet
- Oddmund Løkensgard Hoel, statssekretær i Kunnskapsdepartementet
- Anine Kierulf, leder av utvalget for akademisk ytringsfrihet
Moderator: Marita Kristiansen, førsteamanuensis ved Institutt for lingvistiske, litterære og estetiske studier ved UiB.
Det er UiB ved Språksamlingene og Språkrådet som har fått gjennomført undersøkelsen for å kartlegge arbeidet som gjøres med norsk fagspråk og terminologi. Skriver de vitenskapelig ansatte på universiteter og høyskoler fagtekster på norsk, og har de gode vilkår for å gjøre det? Og hvordan kan universiteter og høgskoler legge til rette for at flere ansatte kan utvikle terminologi på norsk i faget sitt?
Det har vært et ønske om å vite mer om hvilket arbeid som gjøres med å vedlikeholde og videreutvikle norsk fagspråk, og i hvilken grad vitenskapelig ansatte bruker og utvikler norskspråklige terminologiressurser.
Om Universitetet i Bergen (UiB)
Følg pressemeldinger fra Universitetet i Bergen (UiB)
Registrer deg med din e-postadresse under for å få de nyeste sakene fra Universitetet i Bergen (UiB) på e-post fortløpende. Du kan melde deg av når som helst.
Siste pressemeldinger fra Universitetet i Bergen (UiB)
Holbergprisen til en av Afrikas fremste intellektuelle14.3.2024 09:25:00 CET | Pressemelding
Det ble i dag kunngjort at Holbergprisen 2024 tildeles kamerunske Achille Mbembe, for hans banebrytende forskning innen afrikansk historie og politikk. Nils Klim-prisen tildeles samfunnsgeograf Siddharth Sareen.
Hurtigtesting fører til raskere og mer målrettet behandling av lungebetennelse7.3.2024 09:49:20 CET | Pressemelding
Ny forskning fra Universitetet i Bergen viser at hurtigtesting av pasienter i akuttmottaket kan gi bedre og mer målrettet behandling av samfunnservervet lungebetennelse. På verdensbasis er dette en av de vanligste årsakene til sykehusinnleggelser og dødsfall.
Gaza: Forskerblikk på nåtid, fortid og fremtid6.3.2024 13:19:49 CET | Presseinvitasjon
Universitetet i Bergen inviterer til en konferanse om krigen i Gaza onsdag 13. mars.
Positiv utvikling og økt tilfredshet ved UiB15.2.2024 09:00:00 CET | Pressemelding
Universitetet i Bergen kunngjorde i dag resultatene av den årlige studentundersøkelsen Studiebarometeret, som viser en positiv utvikling og økt tilfredshet blant studentene.
Satser storstilt på bedre behandling av blodkreft8.2.2024 12:00:00 CET | Pressemelding
Etter få timer kan kreftcellene selv fortelle om behandlingen virker. UiBs nye K.G. Jebsen-senter for blodkreft skal gi løfte diagnostikk og behandling til neste presisjonsnivå.
I vårt presserom finner du alle våre siste pressemeldinger, kontaktpersoner, bilder, dokumenter og annen relevant informasjon om oss.
Besøk vårt presserom