Boklansering: Fredens episenter av Nursultan Nazarbayev (norsk oversettelse)

12.11.2019 12:55:20 CET | Kasakhstans Ambassade i Norge

Del

Vi ønsker velkommen til den offisielle lanseringen av den norske oversettelsen av boka Fredens episenter. Arrangementet vil fokusere på Kasakhstans internasjonale engasjement for nedrustning og ikke-spredning av atomvåpen.

Lanseringens vert: Kasakhstans ambassade i Norge

Dato: 21. november 2019, 14:00

Sted: Litteraturhuset, sal: Kjelleren, Wergelandsveien 29, 0167 Oslo

Vi ønsker velkommen til den offisielle lanseringen av den norske oversettelsen av boka Fredens episenter. Arrangementet vil fokusere på Kasakhstans internasjonale engasjement for nedrustning og ikke-spredning av atomvåpen.

Boka Fredens episenter ble først publisert i 2001 og beskriver hvordan Kasakhstan folk tok beslutningen om å gi avkall på atomvåpen og argumenterer for at fred bare vil være mulig gjennom ikke-spredning og denuklearisering. En betydelig del av boka handler om historien om og de grufulle konsekvensene av hundrevis av atomprøvesprengninger på testanlegget Semipalatinsk i Øst-Kasakhstan. Bokas forfatter er Nursultan Nazarbayev, Kasakhstans første president.

Boken vil bli presentert av den kasakhstanske ambassadøren Yerkin Akhinzhanov. Deretter vil forfatterne til bokas forord, Kjell Magne Bondevik og Sverre Lodgaard, holde taler. Gjestets foredragsholder for arrangementet er Mr. Karipbek Kuyukov, kunstner, anti-atomvåpenaktivist og æresambassadør for ATOM-prosjektet

I fire tiår utførte Sovjetunionen 456 prøvesprengninger nær bakken og under jorda i nærheten av Semipalatinsk. Nesten halvannen million mennesker har blitt skadet av de kjernefysiske testene. Et område på størrelse med Tyskland har blitt utsatt for radioaktiv forurensning.

«Det er viktig med kunnskap og innspill som kan gi ny kraft i arbeidet for fjerning av atomvåpen. Erfaringen fra Kasakhstan som denne boka beretter om, er i så måte nyttig. Landet fortjener anerkjennelse for at de etter oppløsningen av Sovjetunionen fjernet alle atom-våpen og -installasjoner fra egen jord. Dette tjener som et godt eksempel for andre.» Dette skriver Kjell Magne Bondevik, tidligere statsminister og styreleder for Oslosenteret i sitt forord.

«Kasakhstan var alene om å gjøre kampen mot atomvåpen til et nasjonalt kjennemerke, som har vakt respekt og anerkjennelse verden over. Det meste av forklaringen ligger i atomtestingen i Semipalatinsk. De andre slapp den redselshistorien.» Dette skriver Sverre Lodgaard, Norsk Utenrikspolitisk Institutt i sitt forord i boka.

13.30-14.00 Velkomst og forfriskninger

14.00-14.15 Kortfilmvisning

14.15-14.25 Innledningsmerknader fra Kasakhstans ambassadør til Norge Yerkin Akhinzhanov

14.25-14.35 Tale av Kjell Magne Bondevik, tidligere norsk statsminister og grunnlegger og leder for Oslosenteret

14.35-14.45 - Tale av representanten for det Norske utenriksdepartementet

14.45-15.00 - Tale av Mr. Karipbek Kuyukov, kunstner, anti-atomvåpenaktivist og æresambassadør for ATOM-prosjektet

15.00-15.10 - Tale av Sverre Lodgaard, seniorforsker ved Norsk utenrikspolitisk institutt (NUPI) og NUPIs tidligere direktør

15.10-15.30 Mulighet for spørsmål fra publikum

15:30 Avsluttende merknader

Meld deg på arrangementet på https://www.eventbrite.com/e/book-launch-the-epicenter-of-peace-by-nursultan-nazarbayev-in-norsken-registration-80349941839

Nøkkelord

atomvåpen atomvåpenforbud Bondevik Kasakhstan Nazarbayev

Bilder

Om Kasakhstans Ambassade i Norge

Kasakhstans Ambassade i Norge
St. Olavs gate 21 B
0165 Oslo

+4722420640 http://mfa.gov.kz/en/oslo

Følg pressemeldinger fra Kasakhstans Ambassade i Norge

Registrer deg med din e-postadresse under for å få de nyeste sakene fra Kasakhstans Ambassade i Norge på e-post fortløpende. Du kan melde deg av når som helst.

Siste pressemeldinger fra Kasakhstans Ambassade i Norge

Smirres hjemsted Burabay åpner vintersesongen29.12.2023 11:35:47 CET | Pressemelding

Burabay nasjonalpark startet vintersesongen med en festlig konsert på opplevelsesparken Kasakhstans Lappland 17. Desember 2023. Burabay er kjent for sin fantastiske natur som er preget av tette skoger og uberørte innsjøer, noe som tiltrekker tusenvis av turister hvert år. Vintersesongen forsterker regionens sjarm og forvandler den til et eventyrland. Det er ikke overraskende at det er her 1994 Lillehammer OL-mester Vladimir "Smirre" Smirnov er født og oppvokst.

FNs generalforsamling vedtar resolusjon om rehabiliteringen av Semipalatinsk28.12.2023 12:37:56 CET | Pressemelding

FNs generalforsamling i New York vedtok 19. desember 2023 enstemmig en resolusjon om internasjonalt samarbeid og koordinering for menneskelig, miljømessig og økonomisk rehabilitering av Kasakhstans region Semipalatinsk for 11. gang. Dette meddeler det kasakhiske utenriksdepartementets pressetjeneste.

Kasakhstan oppretter en ny jernbane til Kina for å øke godsomsetningen27.12.2023 12:32:23 CET | Pressemelding

Kasakhstan startet offisielt byggingen av jernbanelinjen Bakhty-Ayagoz som strekker seg over 272 kilometer i regionen Abai 21. desember 2023, og forventer en økt godsomsetning mellom Kasakhstan og Kina på 20 millioner tonn.

Kasakhstan markerer sin 32. uavhengighetsdag16.12.2023 00:17:42 CET | Pressemelding

Kasakhstan markerer uavhengighetsdagen 16. desember. Den kasakhiske sosialistiske sovjetrepublikkens suverenitetserklæring ble vedtatt 25. oktober 1990 og er landets første skritt mot selvstendighet. Denne erklæringen ble det juridiske grunnlaget for utarbeidelse og vedtakelse av Den konstitusjonelle loven om Kasakhstans uavhengighet i 1991.

En kasakhstansk parlamentariker snakket om sitt lands tiltak innen atomsikkerhet14.12.2023 18:19:38 CET | Pressemelding

Medlem av Kasakhstans parlament Edil Zhangbyrshin talte på et kasakhstansk-norsk seminar om atomsikkerhet som var arrangert av Norges direktorat for strålevern og atomsikkerhet i Drammen 4.-7. desember 2023.

I vårt presserom finner du alle våre siste pressemeldinger, kontaktpersoner, bilder, dokumenter og annen relevant informasjon om oss.

Besøk vårt presserom