Q3 2026 resultater

Ad hoc-melding i henhold til art. 53 i noteringsreglene til SIX Swiss Exchange

• Ordrer: 12 055 millioner dollar, +40 %; sammenlignbart¹ +40 %
• Inntekter: 9 701 millioner dollar, +14 %; sammenlignbart¹ +14 %
• Driftsresultat: 1 846 millioner dollar; margin 19,0 %
• Operasjonell EBITA¹: 2 026 millioner dollar; margin¹ 20,8 %
• Resultat per aksje: 0,65 dollar; -2 %²
• Kontantstrøm fra driftsaktiviteter: 1 862 millioner dollar; +5 %
• Avkastning på sysselsatt kapital¹: 29,9 %

_{¹ For en avstemming av alternative resultatmål, se «supplerende avstemminger og definisjoner» i vedlagte Q3 2026 Financial Information. 
² Vekstrater for resultat per aksje (EPS) er beregnet basert på ikke-avrundede beløp.
³ Faste valutakurser (ikke justert for porteføljeendringer).}

“ABB leverte rekordhøy ordreinngang og forbedret den operasjonelle utviklingen, med sterk kontantstrøm og avkastning på kapitalen. Vi styrket vår ledende posisjon innen likestrømsteknologi, og i dag tok vi ytterligere et steg innen oppkjøp og partnerskap gjennom etableringen av et nytt joint venture innen elektrifisering med Mitsubishi Electric”. Morten Wierod, konsernsjef i ABB

Konsernsjefens oppsummering

Ordreinngangen i tredje kvartal nådde rekordhøye 12 milliarder dollar og økte noe fra forrige kvartal. Det er en sterkere utvikling enn det historiske mønsteret med sesongmessig nedgang. Sammenlignet med samme periode i fjor økte ordrene med 40 prosent (40 prosent sammenlignbart), drevet av sterk vekst i to av våre tre forretningsområder og en positiv utvikling i de fleste kundesegmentene. Særlig datasentersegmentet utmerket seg, med en tresifret prosentvis økning. Inntektene var sterke, men ordreinngangen var enda sterkere, noe som ga en book-to-bill på 1,24.

Samlet sett hadde vi en utvikling i tråd med planen. Den sterke inntektsveksten på 14 % (14 prosent sammenlignbart) bidro til en økning i operasjonell EBITA på 24 %, til 2 milliarder dollar, mens marginen økte med 160 basispunkter til 20,8 %. Driftsresultatet økte også betydelig, med 15 %, og marginen var 19,0 %. Resultat per aksje var tilnærmet uendret, noe som reflekterer økte netto finanskostnader, hovedsakelig som følge av en ikke-kontantmessig revaluering av valutasikringen knyttet til den annonserte overtakelsen av Rotork. Vi fortsetter å levere sterk avkastning på sysselsatt kapital, som økte til 29,9 %.

Dette var nok et kvartal med solid kontantstrøm. Fri kontantstrøm på 1,6 milliarder dollar ble støttet av et robust resultat, kombinert med disiplinert styring av netto arbeidskapital, som mer enn oppveide høyere investeringer. Dette bidro til å opprettholde en solid margin for fri kontantstrøm på rundt 14 %, basert på rullerende 12 måneder. Med en fri kontantstrøm på 3,7 milliarder dollar hittil i år er vi godt posisjonert til å overgå fjorårets nivå på 4,6 milliarder dollar for hele året.

I dagens sterke marked er det avgjørende å opprettholde fokus og disiplin, samtidig som vi gradvis øker kapasiteten for å sikre vår solide leveranseevne. Investeringsnivået vårt har allerede økt til rundt 1 milliard dollar, og vi forventer ikke at det vil øke ytterligere på mellomlang sikt. Vi har en målrettet tilnærming til investeringene våre: Vi øker kapasiteten gradvis, styrker produktiviteten gjennom automatisering og benytter eksterne partnere til sammenstilling der det er hensiktsmessig. Slik balanserer vi behovet for å møte etterspørselen på kort sikt med langsiktig robusthet.

En viktig milepæl var lanseringen av Infinitus-porteføljen for likestrøm (DC), som gjør det mulig for kunder innen AI-datasentre å oppnå høyere effekttetthet og bedre energieffektivitet. Porteføljen består av fem byggesteiner som kan kombineres til komplette systemer tilpasset ulike arkitekturer. Dette inkluderer en halvlederbasert transformator (Solid State Transformer), som blir kommersielt tilgjengelig i andre halvår 2027. Vi kan samarbeide med kundene våre fra strømkilde til rack på tvers av hele spekteret av DC-arkitekturer. Porteføljen bidrar til å fremskynde bruken av DC-arkitekturer i datasentre og andre energiintensive industrier.

Partnerskapet vårt med Ferrari Hypersail viser vårt engasjement for å videreutvikle likestrømsteknologi og bidra til økt bruk av teknologien på tvers av industrier. Prosjektet, en 100 fot lang, helelektrisk foiling-en-skrogs seilbåt drevet av fornybar energi, er utviklet som en operativ testarena for neste generasjons mikronettarkitektur. Fokuset på energistyring, marine elektriske systemer og energilagring samsvarer tett med vår ekspertise på disse områdene. Fartøyet er designet for å fungere som et fullstendig selvforsynt system, med integrert 800 VDC-arkitektur. Den sentrale tekniske utfordringen i partnerskapet, sanntidsstyring av fornybar energiproduksjon, energilagring og kraftdistribusjon, gjenspeiler de samme kritiske utfordringene vi ser i fremvoksende industrielle mikronett.

Det er også positivt å se at M&A-aktivitetene våre gir resultater. Etter kunngjøringen om Rotork i juli annonserte vi i dag at vi vil kjøpe en kontrollerende eierandel på 51 % i et joint venture (JV) som skal etableres sammen med Mitsubishi Electrics virksomhet innen lavspenningsdistribusjon, med opsjon på fullt ABB-eierskap på mellomlang sikt. Transaksjonen vil gjøre oss markedsledende innen lavspenning i Japan, et av verdens største elektrifiseringsmarkeder. Det gir oss mulighet til å dra nytte av de brede trendene innen elektrifisering, inkludert eventuell utbygging av datasentre lokalt. Samtidig åpner det nye muligheter i Asia-Stillehavsregionen. Mitsubishi Electric-virksomheten som skal inngå i det nye joint venture-selskapet, hadde inntekter på rundt 102 milliarder japanske yen (om lag 640 millioner dollar) i regnskapsåret 2025, med en EBITDA-margin på et lavt tosifret nivå. Vi forventer at joint venture-selskapet vil oppnå en operasjonell EBITA-margin på minst 20 % innen fem år. I likhet med vårt vellykkede oppkjøp av GEIS vil lønnsomhetsforbedringen drives av økt salg gjennom kombinerte salgskanaler, introduksjon av ABBs produkter og teknologi til Mitsubishi Electrics kundebase og optimalisering av produksjonen. Vi kjøper en kontrollerende eierandel på 51 % i det nyetablerte, utskilte selskapet, samt fullt eierskap i Mitsubishi Electrics salgsvirksomhet knyttet til joint venture-selskapet utenfor Japan, for et samlet vederlag på rundt 79 milliarder japanske yen (om lag 495 millioner dollar). Salgsvirksomheten utenfor Japan representerer om lag 15 % av inntektene. Transaksjonen verdsetter de samlede virksomhetene til en total selskapsverdi (EV) på rundt 890 millioner dollar. Samlet tilsvarer dette verdsettelsesmultipler på om lag 1,4 ganger EV/salg og 11,1 ganger EV/EBITDA, basert på rapporterte tall for regnskapsåret 2025. Sistnevnte reduseres til et nivå i øvre del av det ensifrede intervallet når det tas høyde for realisering av forventede synergier. Vi forventer en langsiktig avkastning som ligger godt over kapitalkostnaden.

Utsikter 

I fjerde kvartal 2026 forventer vi at den sammenlignbare inntektsveksten vil være på omtrent samme nivå som i tredje kvartal, og at den operasjonelle EBITA-marginen vil bli noe lavere enn i tredje kvartal, men med en mindre nedgang enn det historiske mønsteret tilsier. Dette inkluderer ikke den positive effekten på om lag 240 millioner sveitsiske franc knyttet til salg av eiendommer som allerede er gjennomført i fjerde kvartal.

For helåret 2026 forventer vi en positiv book-to-bill og en sammenlignbar inntektsvekst på et lavt tosifret nivå, sammenlignet med året før. Den rapporterte operasjonelle EBITA-marginen forventes å øke med minst 270 basispunkter sammenlignet med året før.