Uttalelse på vegne av Terje Rød Larsen / Statement on behalf of Terje Rod-Larsen

Medieoppmerksomheten omkring Terje Rød-Larsen og hans familie de siste dagene har vært massiv, både nasjonalt og internasjonalt. Mange redaksjoner finner fortløpende nye detaljer i omfattende utleveringer fra det amerikanske justisdepartementet. Det er forståelig at det rettes spørsmål, men det er verken mulig eller forsvarlig å svare løpende fra minutt til minutt når nye enkeltheter blir avdekket.

– Så langt vi kjenner til, er Terje Rød‑Larsen verken under etterforskning eller mistenkt for noen straffbare forhold. Dersom offentlige myndigheter i Norge eller internasjonalt har spørsmål eller behov for oppklaringer, vil han samarbeide fullt ut for å opplyse saken, sier advokat John Christian Elden.

At Rød-Larsen hadde omfattende kontakt med Epstein har lenge vært kjent, og er noe han siden har beklaget.

– Rød‑Larsen har tidligere beklaget sin relasjon til Epstein og tatt klar avstand fra hans handlinger. Han har uttrykt dyp medfølelse for dem som er rammet, og erkjenner at han i ettertid ser at han burde vært mer kritisk, opplyser advokat John Christian Elden.

Terje Rød‑Larsen er i dag alvorlig syk. Han har nylig hatt flere hjerneslag og er betydelig kognitivt svekket. Han er nylig utskrevet fra sykehus og er under opptrening. Dette medfører store utfordringer for ham med å uttrykke seg både skriftlig og muntlig. Det vanskeliggjør også advokatene sitt arbeid med å kartlegge faktum i saken.

– Helsetilstanden hans gjør det umulig for Rød‑Larsen å gi intervjuer eller svare direkte på mediehenvendelser. Av hensyn til hans helse og hans rettssikkerhet må oppfølgingen av denne saken skje i et tempo som helsetilstanden tillater, sier advokat John Christan Elden.

– Jeg ber om ro og menneskelig hensyn ovenfor Rød‑Larsen og hans familie nå. Særlig barna har stått i en belastning de verken har vært en del av eller har fortjent. Vi anmoder mediene om nøkternhet og omtanke i omtale som berører dem», fortsetter Elden.

Alle mediehenvendelser vedrørende Terje Rød‑Larsen skal rettes til advokat John Christian Elden på e‑postadressen media@elden.no. Henvendelser vil bli besvart når det er praktisk mulig, basert på helsesituasjonen og behovet for en forsvarlig håndtering.

The media attention directed at Terje Rød‑Larsen and his family in recent days has been significant, both nationally and internationally. Numerous newsrooms are continuously identifying new details in extensive document releases from the U.S. Department of Justice. It is understandable that questions are being raised, but it is neither possible nor responsible to respond from minute to minute as new fragments emerge.

“So far as we are aware, Terje Rød‑Larsen is neither under investigation nor suspected of any criminal offence. Should public authorities in Norway or internationally have questions or require clarification, he will cooperate fully to help shed light on the matter,” says attorney John Christian Elden.

That Rød‑Larsen had extensive contact with Epstein has long been known, and is something he has since apologized for.

“Rød‑Larsen has previously expressed regret for his association with Epstein and has clearly distanced himself from Epstein’s actions. He has expressed deep sympathy for those affected, and acknowledges that in hindsight he should have exercised greater caution,” Elden says.

Terje Rød‑Larsen is currently seriously ill. He has recently suffered multiple strokes and is significantly cognitively impaired. He was recently discharged from hospital and is in rehabilitation. This causes major difficulties for him in expressing himself both in writing and orally, and it also complicates the legal team’s work in establishing the facts.

“His health condition makes it impossible for Rød‑Larsen to give interviews or respond directly to media inquiries. Out of consideration for his health and legal protection, the follow‑up of this matter must proceed at a pace his condition allows,” says attorney John Christian Elden.

“I ask for calm and human consideration toward Rød‑Larsen and his family at this time. In particular, his children have endured a burden they have neither been part of nor deserved. We urge the media to exercise restraint and care in any coverage that directly concerns them,” Elden continues.

All media inquiries regarding Terje Rød‑Larsen must be directed to attorney John Christian Elden at media@elden.no. Inquiries will be answered when practicable, based on his health situation and the need for responsible handling.