Prisbelønt forfatter om Frankrikes glemte traume

– Dette er Laurent Mauvigniers mest personlige roman. Faren hans var stasjonert som soldat i Algerie i 28 måneder, og ettervirkningene gjorde at han senere tok sitt eget liv. Romanen et forsøk på å gi krigsvolden en form og vise hvordan den rent faktisk forplanter seg i kropper, minner og liv, hvordan det menneskelige fundamentet – psyken, moralen, relasjonene og virkelighetsforståelsen – rives i filler, sier redaktør Marius Hjeldnes i Bonnier Norsk Forlag.

Det postkoloniale Frankrike 
Algeries frigjøringskrig 1954–62 er et mørkt kapittel i fransk historie. Dette postkoloniale traumet er lite kjent i Norge, men preger både algerisk og fransk samtid.

I Hendelsene følger vi de to fetterne Rabut og Bernard, som i 1960 ble sendt som vernepliktige til Algerie. Førti år senere trenger minnene seg på, og det som var fortiet, det usagte, lar seg ikke lenger ignorere.

Mørk, dyster og nødvendig
Hendelsene er blitt omtalt som en litterær kraftprestasjon av Le Monde. Med stor språklig presisjon skildrer Mauvignier den urovekkende stillheten rundt Algeriekrigen – frem til 1999 bare omtalt som les événements, «hendelsene», i Frankrike – i en hjerteskjærende fortelling om kjærlighet, skyld og anger.

Romanen er Mauvigniers andre utgivelse på norsk, og er oversatt av Christina Revold. Hans første roman i norsk oversettelse, Bursdagsfesten (2024), ble av kritikere sammenlignet med både Marcel Proust og Stephen Kings bøker.

Om forfatteren
Laurent Mauvignier (f. 1967) anses som en av Frankrikes betydeligste samtidsforfattere og har blitt tildelt flere prestisjetunge priser, blant annet Prix Wepler og Prix Amerigo-Vespucci. I 2010 mottok han den franske bokhandlerprisen for Hendelsene. 

Lansering 15. august. Ta kontakt for anmeldereksemplar og intervju.