Edelmot-serien er solgt til Tyskland!

– Ja, dette er en drøm! Tyskland er et så kult sted og jeg gleder meg utrolig mye til å se hvordan «Edelmot» ser ut og – ikke minst – høres ut på tysk, sier en glad forfatter Victor Sotberg. 
   Helt siden «Edelmot: Skyggene» kom ut i april, har boken hatt en fin pallplassering blant de mestselgende barnebøkene i Norge. Flere opplag har ført til at det nå er trykket hele 15 000 bøker. Bokserien er i tilegg solgt til danske Turbine, og har allerede fått mange fans i Danmark. 
   – Tenk at det som startet som et lite passion-prosjekt for oss, også gis ut andre steder enn i Norge! sier Sotberg. 

Besøk på bokmesser
Hans samarbeidspartner og faste tegner av serien, Odin Helgheim, er helt enig: 
   – Dette er en skikkelig gladnyhet, sier han. 
   Helgheims egen tegneserie, «Ragnarok», er allerede solgt til Tyskland, og han har besøkt leserne sine der hele to ganger på bokmessen i Leipzig. 
   – En høydare med Tyskland for meg, er nettopp bokmessene. Det er så mye leseglede i lufta der, jeg blir skikkelig imponert og inspirert. Jeg gleder meg til å oppleve den tyske lesergleden sammen med Victor.
Sotberg gleder seg også til å dra på signeringer i Tyskland, og sier dette om landet: 
   – Jeg liker hvor progressive tyskere er på så mange ting. Jeg elsker Berlin Pride! Og Berlin generelt er en fantastisk by.

Tyskland er en bjellesau
 – Rangert etter omsetning, så er Tyskland er verdens tredje største bokmarked, og det største i Europa. Å få sjansen der er fantastisk, og ikke minst veldig fortjent for Odin og Victor, sier redaktør Tormod Løkling i TNT, et imprint i Bonnier Norsk Forlag. Og han legger til: – Tyskland er dessuten en bjellesau som ofte fungerer som døråpner for andre, store markeder.
   Alle de tre første bøkene i «Edelmot»-serien er kjøpt av Löeve, og skaperne jobber nå med den fjerde boken i en serie som blir på minst 5 bøker.
   – Jeg tror kanskje «Edelmot» har truffet så bra fordi den handler om temaer som unge kan kjenne seg igjen i. Vi tar deres hverdag og utfordringer på alvor, sier Sotberg og får støtte fra Helgheim:
   – «Edelmot» har masse humor og action, men handler samtidig om skoleliv, kjærlighet og det å finne seg selv. Vi gleder oss vilt til å fortsette serien vi har skapt.
   Men når får de norske leserne vite mer om hva som skjer med folka i «Edelmot»? 
   – Neste bok kommer I 2026, det kan vi i hvert fall love, avslutter Sotberg.