Ny, humoristisk foreldreordbok illustrert av Fredrik Skavlan
Kjent på “henteskam”, vært “puteflyktning” eller tatt en “doflukt”? Den digitale Foreldreordboka gir vokabular til de unike situasjonene foreldrelivet bringer med seg.

Foreldrerollen er fylt med glede, utfordringer og uforutsigbare øyeblikk. Nå lanseres Foreldreordboka, en unik samling nyord laget av og for foreldre, som gir oss et felles vokabular. Ordene beskriver gjenkjennbare situasjoner og øyeblikk på en humoristisk måte.
Eksempler på nyord fra Foreldreordboka:
Doflukt: Når du søker tilflukt på toalettet under påskudd av at du må på do, og får noen sårt tiltrengte minutter med egentid der døren er lukket, mens barna raser videre på utsiden.
Puteflyktning: Mamma eller pappa som må gi opp sengeplassen sin når barna kommer krypende om natten.
Henteskam: Skamfølelsen som brer seg når du går igjennom porten i barnehagen eller skolegården, og innser at du er en av de siste som henter.
Illustrert av Fredrik Skavlan
Ordboka inneholder rundt 60 nyord inndelt etter barns alder, slik at foreldre enkelt kan finne uttrykk som passer sin hverdag. Som nybakt forelder har du kanskje vært ammefast eller sympativåken, mens du i årene som kommer, står i en daglig kleskamp eller driver med matmekling - før du som ungdomsforelder muligens blir utsatt for dokupasjon.
For å levendegjøre Foreldreordboka, har Fredrik Skavlan illustrert noen av nyordene med sin velkjente strek.
– Foreldrehverdagen er både morsom og slitsom, og stadig står foreldre i mange av de samme situasjonene, men de mangler egne uttrykk. Med Foreldreordboka får vi et felles vokabular og setter ord på foreldrelivet, sier Trine Synøve Lie Larsen, kommunikasjonsdirektør i Bufdir og fortsetter:
– Det er lett å føle seg alene i foreldrehverdagen, men mest sannsynlig kjenner du noen som har stått i en liknende situasjon eller kjent på noen av de samme følelsene. Gjennom nyordene kan foreldre både le og lære mer om hvordan navigere i små og store utfordringer gjennom trygge råd på Foreldrehverdag.no - og kanskje enklere snakke om utfordrende situasjoner fordi de nå har et eget ord. Illustrasjonene og ordene kan også være samtalestartere.
Trygge råd til foreldre
Bak Foreldreordboka står Bufdirs nettressurs Foreldrehverdag.no, som gir kvalitetssikrede, trygge råd til foreldre med barn fra 0–18 år. Gjennom de humoristiske og gjenkjennbare nyordene i Foreldreordboka, lenkes det til relevante artikler og temaer på Foreldrehverdag.no, som gir både kunnskap, råd og støtte i foreldrehverdagen.
– Med Foreldreordboka håper vi at flere foreldre får øynene opp for Foreldrehverdag.no. Målet er å fange oppmerksomheten gjennom morsomme og gjenkjennbare ord og illustrasjoner, og samtidig gi trygge og kvalitetssikrede råd slik at foreldrehverdagen blir litt enklere, sier Lie Larsen og kommer med en oppfordring:
– Den digitale ordboken kan utvides, så har du et godt forslag til et nyord, er det bare å sende forsalg til ord med beskrivelse til foreldrehverdag@bufdir.no.
Om foreldreordboka
- En samling nyord laget av og for foreldre
- Består av sammensatte ord som beskriver gjenkjennbare situasjoner man ofte står i som forelder, og gir et felles vokabular i både glede og kaos
- Inndelt etter barnas alder, da situasjoner gjerne er spesifikke ut fra hvor du befinner deg i foreldreløpet
- Illustrert av Fredrik Skavlan
- Bak Foreldreordboka står Bufdirs nettressurs Foreldrehverdag.no.
- Lenke til Foreldreordboka: Foreldreordboka en samling nyord av og for foreldre | Bufdir
Nøkkelord
Kontakter
Zahra SabhaSenior kommunikasjonsrådgiver
Tel:92510857zahra.sabha@bufdir.noBilder







Om Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet (Bufdir)
Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet (Bufdir) er underlagt Barne- og familiedepartementet , og er et fagorgan på områdene barnevern, barn, ungdom og oppvekst, adopsjon, familievern, likestilling og ikke-diskriminering og vold og overgrep i nære relasjoner.
Følg pressemeldinger fra Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet
Registrer deg med din e-postadresse under for å få de nyeste sakene fra Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet på e-post fortløpende. Du kan melde deg av når som helst.
Siste pressemeldinger fra Barne-, ungdoms- og familiedirektoratet
Inkludering av skeive i idretten: Ny rapport gir verdifull kunnskap24.3.2025 11:32:27 CET | Pressemelding
En ny, omfattende studie avdekker hva som fremmer og hindrer åpenhet og deltakelse blant skeive i breddeidretten, og gir verdifull innsikt på et felt det hittil er forsket lite på i Norge.
Ny forskning om skeives erfaringer i idretten lanseres på Ullevål Stadion18.3.2025 06:30:00 CET | Presseinvitasjon
Barne-, ungdoms-, og familiedirektoratet (Bufdir) og Norges idrettsforbund (NIF) inviterer til frokostseminar den 24. mars, i anledning lanseringen av rapporten «Trygge arenaer? Skeives erfaringer i idretten».
Nasjonal konferanse om rasisme 2025: En antirasistisk førstelinje? Offentlig sektor som pådriver for et inkluderende arbeidsliv og samfunn13.3.2025 07:00:00 CET | Presseinvitasjon
Bufdir og Likestillingssenteret på Vestlandet (KUN) inviterer til nasjonal konferanse mot rasisme i Bergen fredag 21. mars, i anledning FNs internasjonale dag mot rasisme.
Rekordår for saker om tvangsekteskap, æresrelatert vold og negativ sosial kontroll3.3.2025 07:45:00 CET | Pressemelding
Aldri før har Kompetanseteamet mot negativ sosial kontroll og æresrelatert vold håndtert så mange saker som i 2024. Det er trusler og vold, ufrivillig opphold i utlandet, og negativ sosial kontroll som er hovedbekymringen i majoriteten av sakene.
Nominer digital løsning til Brukeropplevelsesprisen!9.1.2025 06:00:00 CET | Pressemelding
Prisen hedrer utviklere, designere og virksomheter som har utviklet digitale løsninger som oppfyller prinsippene for universell utforming, god design og gode brukeropplevelser. Nominer egne eller andres prosjekter!
I vårt presserom finner du alle våre siste pressemeldinger, kontaktpersoner, bilder, dokumenter og annen relevant informasjon om oss.
Besøk vårt presserom