Adam Douglas and Jarle Bernhoft ask, "When Can We Leave Here?"
It's soulful and magical when two of Norway’s finest vocalists team up for their very first collaboration – Douglas and Bernhoft release single today!

Two of Norway’s top vocalists deliver the collaboration we’ve all been waiting for – Jarle Bernhoft and Adam Douglas join forces in a soulful and mysterious soundscape on “When Can We Leave Here?” which is out today!
The song explores a relationship that has reached its end – a clear crossroads. With heavy hearts, everything comes to a halt. In the sudden stillness, they turn around and reflect on the journey. How did we end up here? How can we move forward together? When can we leave – or work to get to a new place, together or alone?
Adam Douglas shares what it meant to work with a fellow artist he deeply admires:
- Jarle is an artist and human being of the highest class! First and foremost, I’m a true fan of everything he does musically. I knew instantly he would understand the vision behind this song. I was over the moon when he said yes. It’s especially exciting and unique to do this as a male duet – that doesn’t happen very often! He’s also a great friend, which made singing together on this track all the more special.
Jarle Bernhoft has also looked forward to working with Adam Douglas. The two share deep roots in the same musical soil. He says:
- Working with Adam has been like a warm spring breeze, really. He and I have probably drunk from the same well – we share so many musical reference points. I’ve known of Adam for many years and always thought he seemed genuine, both musically and personally. Time and again, he’s sung, played, or said something I completely relate to. This song feels to me like a sketch of an island oasis in open seas – a desire for, and a proposal of, a safe harbor amidst the chaos of the world. And it speaks to me personally, as someone who rarely finds peace in one place. I often feel the impulse to pull up roots and move on.
Adam Douglas' upcoming album Companions is set for release this spring. The production is playful and full of character. The rhythm section was recorded live with talented musicians Douglas frequently works with both live and in the studio. Alongside his own guitar and vocal tracks, Douglas is joined by Ruben Dalen (drums), Ruben Fredheim Oma (bass), Thor Erik Fjellvang (keys), and Aurora Amalie Heimdal (backing vocals). Drummer Ruben Dalen also served as recording engineer, co-producer, and mixer. The album was mastered by Morgan Nicolaysen.
The single “When Can We Leave Here?” takes the listener on a reflective journey – both musically and lyrically. Bluesy tones, soft melodies, and existential musings delivered by two of Norway’s most accomplished musicians in their respective genres.
Keywords
Contacts
Cathrine Å. Heen
Tel:970 26 728cathrine@grappa.noDionisia Fjelldalen
Tel:95809699dionisia@grappa.noImages
Links
About us
Grappa Musikkforlag was established in 1983, and is the oldest and largest independent record company in Norway. Home of many prestigious labels including Hubro, Simax Classics, Odin, Blue Mood, Heilo, Barneselskapet and Grappa label. Close collaborations with other strong indies, including Rune Grammofon and Drabant. A wide variety of genres includes jazz, folk, classical, contemporary, pop, rock, blues, singer/songwriter – all from Norwegian artists of the highest quality.

Alternative languages
Subscribe to releases from Sounds Like Gold
Subscribe to all the latest releases from Sounds Like Gold by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.
Latest releases from Sounds Like Gold
Sterke folkemusikk-krefter forenes når Gangar og Tuva Syvertsen slipper "Murukleiven II" - første singel fra Gangars etterlengtede andreplate!17.10.2025 09:00:00 CEST | Pressemelding
Årets råeste folkemusikk-samarbeid? Gangar tar med seg Tuva Syvertsen på låta «Murukleiven II», og pangstarter løpet mot andrealbumet i 2026.
Folk Music Powerhouses Unite as Gangar and Tuva Syvertsen Release “Murukleiven II” – the First Single from Gangar’s Long-Awaited Second Album!17.10.2025 09:00:00 CEST | Press release
The boldest folk music collaboration of the year? Gangar teams up with Tuva Syvertsen on the track “Murukleiven II”, kickstarting the rollout of their second album in 2026.
MOJNA presenterer vakre lydlandskap på albumet Mareld10.10.2025 08:30:00 CEST | Pressemelding
MOJNA kombinerer nyskrevet musikk med kontrapunktiske fragmenter og improvisasjon i sin kreative tolkning av nordisk folkemusikk. Med fingerstyle-gitar, hardingfele og klarinett/bassklarinett skaper de et særegent lydlandskap som har blitt deres signatur.
Norwegian and Swedish folk music trio MOJNA releases their new album Mareld10.10.2025 08:30:00 CEST | Press release
MOJNA blends newly composed music with contrapuntal fragments and improvisation in their inventive take on Nordic folk music. Featuring fingerstyle guitar, Hardanger fiddle, and clarinet/bass clarinet, they create a distinctive sound that has become their signature.
Pianist Liv Glaser feirer 90 år med nytt album10.10.2025 08:15:00 CEST | Pressemelding
23. september 2025 fylte den folkekjære pianisten Liv Glaser 90 år. Når hun samme høst -65 år etter sin debutkonsert - gir ut en ny innspilling, er det litt av en begivenhet.
In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.
Visit our pressroom