Bøkenes beste stemmer er kåret

– En bok er mer enn bare tekst, og en stemme er mer enn bare lyd. Det var flott å få hyllet innleserne våre, de som legger timevis med arbeid i å gi bøkene en stemme, nerve og egenart. De er med på å gjøre litteraturen mer tilgjengelig for flere, noe som er til gavn for bransjen i sin helhet, sier Ole Werring, administrerende direktør i Storytel Norge.

Rekordstort engasjement
Lydbokformatet har hatt stor vekst de siste årene. Det var derfor forventet stort engasjement fra lytterne da avstemningen for Storytel Awards åpnet i slutten av januar. Rekordmange lyttere avga sine stemmer. I forbindelse med juryarbeidet gjennomførte Storytel en undersøkelse blant sine lyttere. Nesten alle (96 prosent) syns innleser var viktig for lytteopplevelse, og hele 76 prosent velger tidvis lydbok etter innleser. Et stort flertall av respondentene mente innlevelse og stemmeleie hos innleseren var spesielt viktige kvaliteter.

– Det har vært spennende og utfordrende for juryen i kategorien krim og spenning, for de fire nominerte innleserne har alle fantastisk gode kvaliteter. Vi har lyttet etter innlesere som levde seg inn i teksten og som leverte på både stemmebruk og formidling av følelser, og som bidro til å gjøre teksten levende. Marginene var små her. Men til slutt var vi enige om en klar vinner, sier forfatter Unni Lindell, juryleder for kategorien Krim og spenning.

 

Heder og glans
Det var duket for festtaler og prisdryss da Storytel åpnet dørene til prisutdelingen på Vulkan Arena. «Turbotvillingene» Robert og Harald Stoltenberg ledet an kvelden – og endte selv opp med å stikke av med prisen for beste innlesing i kategorien Barn og ungdom.

Administrerende direktør i Storytel Norge, Ole Werring, åpnet utdelingen med et tydelig budskap:

– Når folk vender seg bort fra analoge medier er det viktig at det finnes digitale tjenester som fanger dem opp med annet innhold enn korte videosnutter på sosiale medier. Og som tilbyr noe annet enn skjermtid. Lydmediet er lett å kombinere med andre aktiviteter, og derfor utfyller lydbøkene papirboken på en veldig fin måte, sier Werring.

 

Gisken Armand fikk hedersprisen
Det var også knyttet stor spenning til utdelingen av Storytel Awards sin hederspris. I år gikk den gjeve prisen til skuespilleren Gisken Armand, som over flere tiår har formidlet fortellinger gjennom sine roller på scene, film, TV og radio – og som innleser av et stort antall lydbøker. Juryens begrunnelse var blant annet at årets pris gikk til “en som med sin stemme, formidlingsevne og innlevelse har satt dype spor i lydbokverdenen og beriket lytteropplevelsen for utallige mennesker“.

– Jeg er så glad. Nå bare gleder jeg meg til å lese mer. For jeg er ikke ferdig, sier hedersprisvinneren Gisken Armand rett etter at hun mottok prisen. 

– Jeg hørte de fine ordene og ble så imponert. Men den følelsen da jeg skjønte det var meg, var helt fantastisk, sier Armand.

– Storytel Awards er en feiring av innleserne som er med på å gi bøkene en stemme. Innlesing av bøker er et håndverk, men det kreves også stor formidlingskunst. Selv har Armand tidligere uttalt at: “Hver bok har sitt eget landskap som man må tre inn i med respekt”. Hun legemliggjør dette. I kveld hyller vi henne og resten av våre dyktige innlesere som legger hjerte og sjel i å levere hver eneste setning – helt ned til hvert minste ord, avslutter Werring.

 

Se alle vinnerne her:

 

Vinnere av Storytel Awards 2025

Kategori	Vinner	Nominert for
		Tittel	Forfatter	Forlag
Krim og spenning	Scott Molvær Maurstad	Perfekt stillhet	Helen Fields	Cappelen Damm
Barn og ungdom	Harald Maxmillian Stoltenberg & Robert Stoltenberg	Turbotvillingene og den store kanonballkampen	Harald Maxmillian Stoltenberg & Robert Stoltenberg	Cappelen Damm
Innlesing av egen bok	Tor-Håkon Gabriel Håvardsen	Post mortem - Med begravelsesagenten på åstedet	Tor-Håkon Gabriel Håvardsen	Bonnier
Romaner	Gaute Boris Skjegstad	Sangen om Akilles	Madeline Miller	Cappelen Damm
Sakprosa	Trond Heien	Åsted - På innsiden av Kripos	Håvard Haftor Arntzen	Kagge
Underholdningsromaner	Karin Okkenhaug Seim	I dine sko	Jojo Moyes	Bonnier
Hedersprisen	Gisken Armand	-