Felipe kom fra Chile til Skien
SKIEN: “Alle har et søskenbarn på Gjøvik” heter det i en gammel sang. Felipe fra Chile hadde en tante i Skien. Det ble det mekanikerjobb i Scania av.

Felipe Donoso Orellana (31) utdannet seg til mekaniker og jobbet som det i hjembyen og hovedstaden Santiago, hjemme i Chile. I 2010 besøkte han tanten som hadde flyttet til Norge og Skien. Da bestemte han seg for at dit ville han også flytte.
Han ble øyeblikkelig forelsket i det nye hjemlandet til tanten. Særlig stillheten og at det var veldig rolig stod i grell kontrast til hva han var vant med fra hjembyen med over åtte millioner innbyggere.
Fra den dagen jobbet han målrettet med én plan for øye. Han ville flytte til Norge og få jobb der.
Lang vei
Hjemme i Chile er mekanikerne mye mer spesialiserte enn i Norge. Jobber du med mekaniske ting, er du aldri borti karosseri- eller el-jobber. På samme måte som Felipe, som jobbet på assistansebil som reiste rundt for å løse feil langs veien, aldri jobbet inne på verkstedet.
- Jeg ble lei og kjedet meg. Det ble mye venting mellom oppdragene, og jeg ville lære mer, sier Felipe. Samtidig var alt helt annerledes enn hva vi i Norge er vant med. Alt var mye større, og sjefen for verkstedet Felipe jobbet på, så han bare en håndfull ganger på to år.

Da han hadde tjent nok penger til å kunne reise til Norge, pakket han kofferten og satte kursen mot Skien. Der hadde tanten allerede vært ute og jobbet for hans sak.
Snakket med Scania
Et halvt år før Felipe kom tilbake til Norge, hadde tanten vært i kontakt med Ørjan Fles som er distriktssjef hos Scania Skien. Hun hadde presentert nevøen og sjekket muligheten for jobb hos Scania. Ørjan og hans kollegaer kunne være interessert i en god mekaniker til sin avdeling.
For å gjøre en lang historie kort. Et par måneder før Felipe kom til Norge, sendte han alle sine papirer på utdannelse og fagbrev fra Chile til Scania Skien. Han kom til Norge en fredag i august for to år siden, og mandagen etter var han i den første samtalen med de lokale Scania-folkene i Skien.
Han fikk et ja fra Scania, og dermed startet en lang prosess for å få arbeids- og oppholdstillatelse i Norge. Det ble en lang venteperiode. Den dagen det var i orden, var han på plass hos Scania Skien og gled rett inn i verkstedmiljøet sammen med alle kollegaene.
Lærte språk
I Felipes hjemland Chile, som har 22 millioner innbyggere, er det spansk som er språket. Han hadde lært seg engelsk før han dro hjemmefra, men norskkunnskapene var det så som så med.
- Jeg har utrolig dyktige, snille og hjelpsomme kollegaer. Det er de som har hjulpet meg å lære norsk, sier Felipe på norsk med sin spanske aksent, men godt forståelig.

Selv om han ikke hadde norsk fagbrev, gikk han med en gang inn og begynte å kjøre servicebil på lik linje med de andre kollegaene, og løste alle typer oppdrag. Evnen og gleden over å tilegne seg ny kunnskap er et av Felipes fremste kjennetegn.
En liten nøtt
Fra hjemlandet hadde han selvfølgelig førerkort, og etter dialog med politiet i Norge da han søkte opphold, var beskjeden at han kunne kjøre på sitt chilenske førerkort i Norge så lenge han hadde med dokumentasjon på sitt arbeidsforhold hos Scania.
Etter en god stund og mange løste oppdrag med servicebilen i Grenland skulle det vise seg at Statens vegvesen ikke var enig i den tolkningen. Dermed måtte han i høst kaste seg rundt og begynne å ta førerkort fra bunnen i Norge. Nå er håpet og planen at førerkortet skal være i boks til nyttår.
Flere utfordringer
Det er ikke bare førerkortet som ble en liten utfordring for Felipe i Norge. Hjemme i Chile er det utdannelse på universitetsnivå for å bli mekaniker.

Utdannelsen han har fra hjemlandet, er ikke godkjent i Norge. Derfor er han nå i gang med et lærlingeløp med skole tre dager i måneden og to års læretid. Først da kan han gå opp til norsk fagprøve som tungvognmekaniker.
Sammen med utdanningen på skole har han også vært på interne kurs i Norsk Scania. Det første kurset han var på, var et fordypningskurs på gassmotorer. Felipe er sugen på mer kunnskap. Planen er å bli en enda bedre mekaniker og gjøre karriere i Scania.
Gode mekanikere er ettertraktede og mangelvare i hele landet. Hos Scania-distriktssjefen i Skien er situasjonen lik, og han er glad for sin søramerikanske kollega.
- Felipe er utrolig positiv mann som ikke ser problemer eller utfordringer i noe. Han er et utrolig godt eksempel på at hvis man virkelig vil, så er alt mulig, sier Ørjan Fles.
Kontakter
John LauvstadDirektør kommunikasjon, branding og bærekraft.
Tel:+47 22064500Tel:+47 90684523john.lauvstad@scania.comBilder








Lenker
Følg pressemeldinger fra Norsk Scania
Registrer deg med din e-postadresse under for å få de nyeste sakene fra Norsk Scania på e-post fortløpende. Du kan melde deg av når som helst.
Siste pressemeldinger fra Norsk Scania
ProDriver - verktøy for bedre kjørevaner28.1.2025 09:00:00 CET | Pressemelding
Scania ProDriver er en ny digital trener som gir sjåførene kunnskap som reduserer drivstofforbruket. ProDriver er et nytt tilbud i Scanias digitale tjenester for mer økonomisk kjøring.
Nå kommer Super 8020.1.2025 10:00:00 CET | Pressemelding
Norsk Scania fyller 80 år i 2025. Det markeres med jubileumsmodellen Super 80 som nå lanseres for salg.
-Dette blir moro20.12.2024 09:00:00 CET | Pressemelding
NORDRE FOLLO: - Dette er en fantastisk fin lastebil å kjøre, sier Leif Sunde etter å ha kjørt sin første tur med Sunde Transports første batterielektriske Scania trekkvogn.
Fikk 75 år gammel del19.12.2024 22:03:43 CET | Pressemelding
KRØDEREN: Krøderbanen har en motorvogn med en åtte-sylindret rekkemotor fra 1949 som skar seg. Delen som trengtes, fantes på Scania-museumet i Södertälje.
- Vi får alltid hjelp9.12.2024 14:54:43 CET | Pressemelding
OTTA: - Servicen vi får her på Scania Otta, er upåklagelig, sier Rune Sletten. Han startet Dovre Bud & Vare som han nå driver sammen med broren Kim.
I vårt presserom finner du alle våre siste pressemeldinger, kontaktpersoner, bilder, dokumenter og annen relevant informasjon om oss.
Besøk vårt presserom