Nasjonalbiblioteket fylles av tamilsk kultur

Det er cirka 16 000 innbyggere i Norge med tamilsk bakgrunn, både fra tidlig arbeidsinnvandring i 1950-årene og flyktninger fra krig. En viktig del av Nasjonalbibliotekets samfunnsoppdrag er å fremme lokal- og regionalhistorisk virksomhet, og dette store dokumentasjonsprosjektet omfatter også tamilenes liv i Norge.

En ny kreativ generasjon
Hvordan er det å vokse opp med tamilsk bakgrunn og jobbe hardt for å ivareta sin kulturs språk og tradisjoner – samtidig som man skaper seg et navn på egne premisser i det norske kulturlivet? 

Musiker og komponist Mira Thiruchelvam fra bandet 9 grader nord, matentreprenør Godfrey Manoharan fra prosjektet «Middag med Godfrey», journalist og poet Rooban Sivarajah, arkivar og designer Baheerathy Kumarendiran og science fiction-forfatter Tharaniga Rajah møtes for å diskutere disse spørsmålene i en panelsamtale ledet av Klassekampen-journalist og forfatter Yohan Shanmugaratnam.  

Tamilsk dans
Danser Silas Henriksen fra Operaballetten skal forsøke å sette seg inn i dansen bharatanatyam ved å intervjue regissør og danselærer Kavitha Laxmi, som er en av de fremste formidlerne av klassisk tamilsk dans i Norge. Med på scenen for å demonstrere dansen, er elever ved danseskolen KalaSaadhana i Bærum. 

Film fra Kollywood
I India og på Sri Lanka finnes det en stor tamilsk filmindustri kalt Kollywood. Film er en svært viktig del av tamilsk kultur, og vi viser den romantiske publikumssuksessen Alai Payuthey (2000). Filmen er utvalgt av medieviter og designer Abirami Logendran, som også vil introdusere den. 

Dokumentasjon og formidling
Norsk lokalhistorisk institutt ved Nasjonalbiblioteket har gjennom flere år samarbeidet med tamilske aktører om et arkiv for tamilsk kultur og historie. 

Koordinator Marianne Wiig og forskningsbibliotekar Ola Alsvik har samarbeidet tett med Baheerathy Kumarendiran, som står bak DiasporA Tamil Archives. Kumarendiran har helt siden 2018 dokumentert og formidlet tamilsk migrasjonshistorie via lokalhistoriewiki.

Arrangementet er gratis, og du kan også strømme det på nb.no og på Facebook.

Disse kommer:

• Mira Thiruchelvam (f. 1994) musiker og komponist. Spiller blant annet i det bergensbaserte bandet 9 grader nord, som i 2023 ble nominert til Spellemannprisen i Åpen klasse for albumet Yalpanam.
• Godfrey Manoharan (f. 1992), matentreprenør fra det bergensbaserte prosjektet «Middag med Godfrey», som formidler tamilsk matkultur og -historie. 
• Rooban Sivarajah (f. 1979), skribent, poet og oversetter. Har gitt ut fire bøker hittil på tamil.
• Arkivar og designer Baheerathy Kumarendiran (f. 1986).
• Tharaniga Rajah (f. 1984), forfatter fra Moi. Ga ut science fiction-romanen Det er lenge til skumring på Samlaget i 2018. 
• Yohan Shanmugaratnam (f. 1979), journalist i Klassekampen og forfatter.
• Silas Henriksen (f. 1985), ballettdanser fra Arendal. Medlem av Den norske Nasjonalballetten og Nederlands Dans Theater. 
• Kavitha Laxmi (f. 1981), danser, koreograf, oversetter og redaktør som er bosatt i Oslo. Har gitt ut fire diktsamlinger og en novellesamling. Har siden 2001 drevet danseskolen Kala Saadhana. 
• Abirami Logendran (f. 1992), medieviter, grafisk designer og filmkritiker. Jobber med filmprogrammet på Kunstnernes Hus.