Tegnspråk forestilling om Terje Vigen
«Terje Vigen» er en fortelling om et menneskes kamp mot overmakten, om mot og hevn, tilgivelse og forsoning.
Når skuespiller Ronny Patrick Jacobsen nå skal framføre «Terje Vigen», er det første gang denne fortellingen oversettes til norsk tegnspråk.
Black november - Frem til 30. november tilbyr vi 40% rabatt på billet.
Handlingen
Sjømannen Terje Vigen gifter seg og får datteren Anna. Barnet fyller livet hans med mening. Men i 1809 trekkes Norge inn i en krig mot England, og en kornblokade gjør at det bryter ut hungersnød. Terje Vigen må ro over havet til Danmark for å få tak i tønner med bygg til sin sultende familie. På veien hjem blir Terje Vigen arrestert av en engelsk korvett. De senker båten hans og kornet går tapt. Britene holder ham fanget i fem år. Når han endelig settes fri og kommer hjem, er hans kone og barn døde. Terje Vigen begynner å jobbe som los langs kysten, men bærer samtidig på et sterkt nag mot dem som hindret ham i å redde familien.
Diktet er inspirert av sjøfolk på Sørlandskysten, som i årene 1809-1814 rodde eller seilte over Skagerak til Jylland for å hente mat til sine familier.
Når Ronny Patrick Jacobsen nå skal framføre «Terje Vigen», er det første gang denne fortellingen oversettes til norsk tegnspråk.
Mingling
En time før forestillingen åpner vi dørene for litt uhøytidelig mingling for de med billett til forestillingen. Der vi byr på drikke og snacks.
Om Ibsen
Henrik Ibsen var en norsk forfatter og dramatiker som levde på 1800-tallet. Han regnes som grunnleggeren av det moderne dramaet, og er kjent for sine sterke rollefigurer som for eksempel Nora i «Et dukkehjem» fra 1879 og Hedda i «Hedda Gabler» fra 1890. Det episke diktet «Terje Vigen» skrev han allerede i 1862.
Stykkene til Ibsen spilles på teatre over hele verden. At han fremdeles er så viktig skyldes blant annet hans sterke kritikk av det borgerlige livets overflatiskhet. Det er tematikk som har en sterk appell, og som gjør at stykkene hans stadig treffer nye publikummere.
Nøkkelord
Kontakter
Tomas KoldKommunikasjonsrådgiverTeater Manu
tomas@teatermanu.noBilder
Lenker
Teater Manu er Norges nasjonale tegnspråkteater og spiller forestillinger over hele landet. I tillegg til samarbeid med norske teaterinstitusjoner og grupper har Teater Manu et høyt internasjonalt aktivitetsnivå og et stort nettverk. www.teatermanu.no - http://www.teatermanu.no/ Teatret har kontorer og en scene på Grünerløkka i Oslo. Vi er en tegnspråklig arbeidsplass med for tiden 12 ansatte, og produserer per idag ca 2 turnéforestillinger i året. I 2022 har teatret i tillegg startet ungdomskompaniet Manu Ung, som skal produsere forestillinger for og med ungdom, og bidra til å bygge teaterinteresse og kompetanse hos unge tegnspråkbrukere.
Følg pressemeldinger fra Teater Manu
Registrer deg med din e-postadresse under for å få de nyeste sakene fra Teater Manu på e-post fortløpende. Du kan melde deg av når som helst.
Siste pressemeldinger fra Teater Manu
Teater Manu får 2 millioner ekstra i 20243.12.2023 14:17:39 CET | Pressemelding
Teater Manu har i flere år søkt om økte økonomiske ressurser for å kunne produsere flere teaterforestillinger og prosjekter på norsk tegnspråk. De siste to årene har teatret særlig satset på teatertilbud for og med tegnspråklige barn og unge i Norge. Teater Manus teatersjef Janne Langaas har hatt flere møter med stortingspolitikere fra ulike partier. SV og Kathy Lie tok oss på ordet og løftet teatret i sitt alternative budsjett. Nå er budsjettforhandlingene avsluttet, og Teater Manu kan feire.
Manu Ung er på banen igjen – med ny forestilling23.10.2023 15:40:00 CEST | Pressemelding
I fjor presenterte Manu Ung forestillingen «Ord mot ord» som en del av den nasjonale DUS-satsingen (Den unge scene). Manu Ung fikk mye ros og gjorde seg bemerket, da forestillingen ble invitert til Det Norske Teatret og fremført der. Nå fortsetter vi.
Høstens arrangementer12.6.2023 10:52:40 CEST | Pressemelding
I løpet av høsten vil Teater Manu presentere et knippe ulike prosjekter for enhver smak. Vi gleder oss til den store familieforestillingen, men også til de små, nære opplevelsene med fortellinger på tegnspråk. Følg med oss når vi skal ut i gatene i Oslo og danse. Og har du fylt 13 år kan du søke om å få være med på Manu Ung. Husk å melde deg på vårt nyhetsbrev så du ikke går glipp av de mange tilbudene vi kommer med. Der blir du også den først til å høre om de rabattene vi tilbyr den som i god tid bestemmer seg for å se forestillingene våre.
Kommende aktiviteter10.5.2023 09:26:54 CEST | Aktuelt
Vinterens Norgesturné med «»Den stygge andungen er vel overstått, mens forestillingen «Systemfeil» dukker opp igjen på scenen vår på Grünerløkka under den nasjonale teaterfestivalen Hedda-dagene 10. og 11. juni. Men det er mye mer som skjer på Teater Manu de kommende vårmånedene. Aller først skal våre unge talenter Manu Ung spille forestillingen «Ord mot ord» på Det Norske Teatret lørdag 13. mai. Skuespiller Ronny Patrick Jakobsen forbereder monologen «Terje Vigen», mens skuespiller Ipek Mehlum er i gang med et eventyrprosjekt. I tillegg skal den skotske skuespilleren Ramesh Meyaappan besøke oss for å jobbe med en forestilling som skal spilles i 2024. Vi forbereder også deltakelse på DiGG-fest i august … så vi har fortsatt hendene fulle.
Komisk systemfeil av Jo Strømgren27.3.2023 11:39:18 CEST | Presseinvitasjon
Det er vanskelig å finne kjærligheten. Spesielt hvis man satser alle kort på en blind date. Jo Strømgren Kompani og Teater Manu ønsker å ta tak i vår tids voksende behov for den gode samtalen. Møter mellom mennesker kompliseres stadig av digitale mellomledd, språklige utfordringer og nye normer for hva man kan og ikke kan snakke om.
I vårt presserom finner du alle våre siste pressemeldinger, kontaktpersoner, bilder, dokumenter og annen relevant informasjon om oss.
Besøk vårt presserom