Nytt tilbud til studenter med norsk som andrespråk
Nå skal studenter som har norsk som andrespråk få tilbud om ekstra oppfølging. Ordningen tar sikte på å gi studentene et utvidet akademisk og språklig veiledningstilbud gjennom sitt første semester ved UiS.

Tilbudet er kommet i stand gjennom et samarbeid mellom Universitetsbiblioteket i Stavanger og Institutt for barnehagelærerutdanning.
Mange studenter med norsk som andrespråk opplever studiene som ekstra krevende. Dette til tross for at de oppfyller de formelle språkkravene ved opptak.
Nylig har en arbeidsgruppe på bestilling fra Universitets- og høgskolerådet foreslått ulike tiltak som kan styrke studentenes språklige og akademiske ferdigheter for å mestre studiene bedre.
Pilotprosjektet ved UiS er rettet mot førsteårsstudenter ved Institutt for barnehagelærerutdanning, og svarer på flere av utfordringene som trekkes fram av arbeidsgruppen.
‒ Omtrent én av fire studenter som oppsøker Studieverkstedet ved universitetsbiblioteket for å få veiledning i akademisk skriving, har norsk som andrespråk. Derfor ser vi et behov for å jobbe mer systematisk med å lage gode tilbud til denne studentgruppen, sier koordinator for Studieverkstedet, Hannah Tischmann, om bakgrunnen for prosjektet.
Flere former for veiledning
Pilotprosjektet består av en kurspakke og et individuelt veiledningstilbud. I løpet av fem samlinger fordelt utover høstsemesteret 2023, diskuterer studentene studieteknikker, kildebruk og faglige spørsmål sammen med studentmentorer. I tillegg får studentene individuell veiledning i oppgaveskriving fra studentmentorene i Studieverkstedet.
‒ Målet med prosjektet er både å gjøre overgangen til barnehagelærerutdanningen enklere, og å fremme språklige og akademiske ferdigheter, sier Tischmann, som legger til at økt mestringsfølelse hos den enkelte og ikke minst det at flere studenter står studieløpet ut er et viktig mål for pilotprosjektet.
‒ Viktig at språklig og faglig utvikling følger hverandre
Karin Berner, seniorrådgiver ved IBU, ser stor nytteverdi av samarbeidet:
‒ Barnehagelærerutdanningen har mange studenter med norsk som andrespråk. Disse studentene bringer inn viktig kunnskap og perspektiv til utdanningen, og ikke minst til barna og barnehagene hvor de skal jobbe etter fullført utdanning. Vi er glade for å kunne gi studentene våre det lille ekstra som kan støtte dem inn i utdanningen, sier Berner.
Sammen med universitetsbibliotekar Ragnhild Lunde utvikler og planlegger studentmentorer fra Studieverkstedet og IBU tema for fellessamlingene.
‒ Vi håper å få dette oppfølgingstilbudet etablert slik at studentmentorer kan drifte det videre, sier Lunde.
Hun forteller at studentmentorene får opplæring og veiledning i skriving med norsk som andrespråk fra universitetslektorene Espen Iden og Daniel Aspnes Kristiansen fra fagmiljøet Norsk språk og kultur for internasjonale studenter (NORINT).
‒ Et B2-språknivå, som er betegnelsen på norsknivået som kreves for høyere utdanning i Norge, er allerede et svært høyt språklig kompetansenivå. Det er imidlertid viktig å understreke at den norskspråklige utviklingen til andrespråksstudenter trenger å fortsette derfra. Den språklige utviklingen må gå parallelt med den faglige utviklingen studentene skal gjennom. At det blir stadig mer bevissthet på dette innenfor høyere utdanning er veldig bra, og det er sentralt for å støtte en viktig andel av studentene våre, påpeker Kristiansen.
Prosjektet gjennomføres i regi av Studieverkstedet ved Universitetsbiblioteket i Stavanger, i samarbeid med Institutt for barnehagelærerutdanning og fagmiljøet ved Norsk språk og kultur for internasjonale studenter ved Institutt for kultur- og språkvitenskap. Institutt for barnehagelærerutdanning står for finansieringen.
Nøkkelord
Kontakter
Marie Kulander KnudsenKommunikasjonsrådgiverUNIVERSITETET I STAVANGER
Tel:47657864marie.k.knudsen@uis.noLenker
Om oss
Universitetet i Stavanger har en innovativ og internasjonal profil og er en drivkraft i kunnskapsutviklinga og endringsprosesser i samfunnet. Samfunnsoppdraget vårt er å utfordre det velkjente, utforske det ukjente.
Følg pressemeldinger fra Universitetet i Stavanger (UiS)
Registrer deg med din e-postadresse under for å få de nyeste sakene fra Universitetet i Stavanger (UiS) på e-post fortløpende. Du kan melde deg av når som helst.
Siste pressemeldinger fra Universitetet i Stavanger (UiS)
Å oppdage at barnehagebarn strever med språket, er ikke nok for å sikre dem god hjelp16.11.2023 08:00:00 CET | Pressemelding
Mange barn som strever med språket, blir oppdaget i barnehagen. Men for at disse barna skal få riktig hjelp, må kartleggingsverktøyene være av god kvalitet, og de som skal hjelpe, må ha kompetanse innenfor språkutvikling og språkforstyrrelser. Det viser en ny doktoravhandling fra Lesesenteret.
Hvordan lykkes med rask respons i sykehus?10.11.2023 10:26:39 CET | Pressemelding
Rask respons er avgjørende når en pasients tilstand forverrer seg. Men hva kan man gjøre når systemer som skal sikre dette, ikke fungerer?
Verdens største konferanse om mobbing til Norge1.11.2023 11:27:21 CET | Pressemelding
Aldri før har så mange barn og unge rapportert om mobbing i Norge. Internasjonalt er omfanget av mobbing også økende. Nå skal verdens fremste forskere, barnehagelærere, lærere, barnehage- og skoleledere og politikere samles for å finne ut hvordan vi bedre kan jobbe mot mobbing når verdens største antimobbekonferanse, World Anti-Bullying Forum, kommer til Stavanger i 2025.
Bringing the world's largest conference on bullying to Norway1.11.2023 11:27:21 CET | Press release
The world's largest anti-bullying conference, the World Anti-Bullying Forum, will be held in Stavanger, Norway, in 2025. The world's foremost researchers, kindergarten teachers, schoolteachers, kindergarten and school leaders, politicians and organizations will gather to find out how we can better research and work against bullying.
Arrangerer nasjonal konferanse om helsetjenesteforskning31.10.2023 14:39:14 CET | Pressemelding
Fra 2. til 3. november arrangerer Nasjonalt nettverk for helsetjenesteforskning og Universitetet i Stavanger Helsetjenesteforskningskonferansen 2023 på Clarion Hotel Stavanger. Årets tema er «Nasjonal helse- og samhandlingsplan 2024 – implikasjoner for helsetjenesteforskningen?».
I vårt presserom finner du alle våre siste pressemeldinger, kontaktpersoner, bilder, dokumenter og annen relevant informasjon om oss.
Besøk vårt presserom