news aktuell GmbH

MiGFlug GmbH: Tom Cruise' Italian voice flies a fighter jet prior to recording Top Gun: Maverick

Share
Youtube video takes viewers on the ride.
MiGFlug let Roberto fly in an L-39 Albatros Jet in the scenic Alpine landscape, starting from Sion, Switzerland.
MiGFlug let Roberto fly in an L-39 Albatros Jet in the scenic Alpine landscape, starting from Sion, Switzerland.

(Meilen, Switzerland) – For the occasion of Top Gun’s long awaited sequel Maverick the Swiss fighter jet specialist MiGFlug took Roberto Chevalier for a flight of a lifetime. Roberto is the Italian voice of Tom Cruise and didn’t only lend his voice to Maverick 30 years ago, but also for his comeback to the screens in Italy.

Unlike the actor, a voice double usually doesn’t take part in the action on a set… and in Roberto’s case — on a jet. But how can his voice take the role of a fighter pilot without ever having experienced the real thing? That was solved with a flight available on YouTube.

Because MiGFlug’s raison d’être is to realize people’s dream to fly a jet, Roberto got offered an (ejection-) seat. Look at it as method acting, where an actor inhabits the role of his character to encourage sincere performances...

Roberto took off for a dazzling 45-minute jet flight in the sensational scenery of the Swiss Alps. He was in for loops, rolls, and a flyby around the Matterhorn.

Roberto’s maiden flight resulted in a short-film-documentary. The film is carried by his voice, and talks of a dream to finally catch up with the skies. Ironically, this time it was his voice that stayed grounded as the whole experience made the actor speechless while in the air.

MiGFlug is a Switzerland-based company specializing in flights in fighter jets, founded by aviation enthusiasts in 2004. MiGFlug allows its customers to break through the dream barrier, from 14 different locations – including the US, Germany and Czechia. Safety first! MiGFlug has never encountered an incident during thousands of flights.

To view this video from www.youtube.com, please give your consent at the top of this page.

Contacts

Images

MiGFlug let Roberto fly in an L-39 Albatros Jet in the scenic Alpine landscape, starting from Sion, Switzerland.
MiGFlug let Roberto fly in an L-39 Albatros Jet in the scenic Alpine landscape, starting from Sion, Switzerland.
Download
Film Poster showing Roberto Chevalier - Tom Cruise' Italian voice - during his flight in the Swiss Alps to prepare for Top Gun: Maverick
Film Poster showing Roberto Chevalier - Tom Cruise' Italian voice - during his flight in the Swiss Alps to prepare for Top Gun: Maverick
Download

About news aktuell GmbH

news aktuell GmbH
news aktuell GmbH
Mittelweg 144
20148 Hamburg

+49 (0)40 4113-32589http://www.newsaktuell.de

news aktuell, a subsidiary of the Deutsche Presse-Agentur (dpa), provides companies, institutions and associations with effective access to both the media and consumers and supports the organizations in telling their stories easily and successfully. Utilizing the digital tools “ots” and “zimpel” PR content reaches all media formats, including classic print titles, wide-reach online portals or social networks. In addition, news aktuell publishes all of its clients' PR content on www.presseportal.de, one of Germany's widest-reaching PR portals. Thus, all relevant multipliers are reached worldwide, ranging from editors and digital influencers to specialist bloggers and interested consumers. Communications specialists from all over Germany rely on the expertise of the dpa subsidiary. news aktuell has been on the market since 1989 and employs over 135 people. The company is based in Hamburg. Further locations include Berlin, Frankfurt and Munich.

Subscribe to releases from news aktuell GmbH

Subscribe to all the latest releases from news aktuell GmbH by registering your e-mail address below. You can unsubscribe at any time.

Latest releases from news aktuell GmbH

Europe’s Digital Paradox: Citizens Feel Abandoned by Companies and Authorities on Cybersecurity - yet They also Don’t Protect Themselves4.9.2025 10:00:00 CEST | Press release

A representative study of 14,000 Europeans highlights citizens’ concerns about digital threats and data sovereignty. Major concerns include identity theft, financial uncertainty and the effects of cyberattacks on democracy. While citizens recognize cybersecurity deficiencies and have little trust in companies and authorities, they do not take personal responsibility for their own protection.

Grünenthal PRO is joining SHL Medical’s alliance partnership network to offer final assembly service for Molly® autoinjectors4.9.2025 10:00:00 CEST | Press release

Grünenthal PRO, the contract development and manufacturing organization (CDMO) division of Grünenthal offering a range of services including final assembly of autoinjectors, is entering into a non-exclusive partnership with SHL Medical, a world-leading solutions provider of advanced drug delivery systems. Through this collaboration, Grünenthal PRO will offer final assembly, packaging and labelling of Molly® autoinjector. Grünenthal PRO will expand its capacity for final assembly of SHL autoinjectors by installing additional assembly lines in its Origgio, Italy facility in 2026. These new pre-validated lines for Molly® 1.0 and 2.25 mL autoinjector platform will enhance speed-to-market for pharma and biotech companies, building on Grünenthal’s 10 year-experience in SHL autoinjector assembly services. In parallel, SHL customers will benefit from access to Grünenthal PRO’s established expertise and capacity in delivering high quality, reliable contract manufacturing services. “Speed-to-mar

From Grid Load to Revenue Stream: PLAN-B NET ZERO Makes the Energy Transition Economically Successful3.9.2025 11:44:39 CEST | Press release

Berlin, Berlin-based GreenTech startup PLAN-B NET ZERO BESS GmbH, a subsidiary of PLAN-B NET ZERO AG specialising in innovative energy storage solutions, demonstrates how its battery energy storage systems (BESS) enable businesses and private households to profit directly from the growing imbalance between very low and very high prices on the electricity exchange (EEX).

Seeding The Future Foundation, Institute of Food Technologists, and Welthungerhilfe Announce Evolution of the Seeding The Future Global Food System Challenge2.9.2025 14:12:44 CEST | Press release

(Plymouth, Minnesota; Chicago, Illinois; Bonn, Germany) — The Seeding The Future Foundation (STF), the Institute of Food Technologists (IFT), and Welthungerhilfe (WHH) today announced the next chapter of the Seeding The Future Global Food System Challenge (GFSC). With the conclusion of its fourth cycle, operations will transition from IFT to WHH, an international leader in food systems transformation and the fight against hunger in the Global South. Launched by STF in 2021 and hosted by IFT, the Challenge has become a premier platform for advancing breakthrough innovations. Over four years, it has drawn more than 4,000 applications from 97 countries, awarding $1 million annually to visionary teams tackling urgent food system challenges. The program has accelerated solutions that improve food security, reduce environmental impact, and build resilience in vulnerable communities. “We are incredibly proud of what the Challenge has achieved and the vital role we played in helping visionary

In our pressroom you can read all our latest releases, find our press contacts, images, documents and other relevant information about us.

Visit our pressroom
World GlobeA line styled icon from Orion Icon Library.HiddenA line styled icon from Orion Icon Library.Eye